水力發電設備英文解釋翻譯、水力發電設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 hydraulic power production plant

hydraulic power; waterpower
【電】 hydraulic power; water power

generate electricity

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

水力發電設備（Hydroelectric Power Equipment）指将水流的動能和勢能轉化為電能的成套機械與電氣裝置。其核心原理是利用水位落差驅動水輪機旋轉，帶動發電機産生電能。以下是詳細解釋：

漢語定義
水力發電設備包含水輪機、發電機、調速系統、變壓器及輔助控制系統，通過水利工程（如大壩、引水渠）集中水流能量實現發電。

來源：中國水利部《水利工程技術術語》
英語對應術語
- Hydroelectric Generator：将機械能轉化為電能的裝置（國際水電協會）。
- Hydraulic Turbine：根據水流特性分為沖擊式（Impulse Turbine）和反擊式（Reaction Turbine），例如弗朗西斯水輪機（Francis Turbine）。
  來源：美國能源部《水力發電技術手冊》

按水頭高度分類
- 高水頭設備（>100米）：多采用沖擊式水輪機，適用于山區陡峭河流（如雲南小灣水電站）。
- 低水頭設備（<30米）：常用軸流式水輪機，適合平原河段（如葛洲壩電站）。
  來源：河海大學《水輪機設計原理》
特殊類型設備
- 抽水蓄能機組（Pumped Storage）：兼具發電與儲能功能，如廣東陽江電站（中國三峽集團）。
- 潮汐發電設備：利用海水漲落發電，代表項目為浙江江廈潮汐電站。
  來源：國際可再生能源機構（IRENA）報告

全球水電裝機容量達1,360 GW（2023年），占可再生能源發電總量的60%以上（國際能源署）。中國為最大水力發電國，裝機容量逾390 GW（國家能源局數據）。

水力發電設備是實現水能向電能轉換的核心裝置組合，其組成和功能如下：

水輪機
- 類型：分為沖擊式（利用高速水流沖擊葉輪）和反擊式（利用水流壓力與流速雙重作用）。
- 作用：将水的動能或勢能轉化為機械能，是能量轉換的第一環節。
發電機
- 類型：多采用低速同步發電機（轉速通常低于750r/min）。
- 功能：将水輪機輸出的機械能轉化為電能，通過轉子與磁場的相互作用實現電磁感應。
調速系統
- 組成：包括調速器、控制閥等。
- 作用：根據電網負荷變化自動調節水輪機導葉開度，維持機組轉速穩定。
輔助系統
- 勵磁系統：為發電機轉子提供直流電，維持磁場強度。
- 冷卻系統：防止設備過熱，常見方式包括水冷、空冷或混合冷卻。
- 控制設備：如SCADA系統，監控機組運行狀态并實現遠程調控。

水流通過水壩形成水位差（水頭），驅動水輪機旋轉，帶動發電機轉子切割磁感線産生電流，最終經變電設備輸送至用戶。

水力發電設備具有低排放、可調節性強等特點，是實現可再生能源利用的關鍵技術之一。不同類型電站（如徑流式、抽水蓄能式）的設備配置會有所差異。