雙卵性雙胎英文解釋翻譯、雙卵性雙胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 binovular twins; dichorial twins; dissimilar twins; dizygotic twins
false twins; fraternal twins; hetero-ovular twins; heterologous twins
two-egg twins; unlike twins

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

卵的英語翻譯：

egg; nit; ovum; spawn
【醫】 egg; germ corpuscle; oo-; Ov.; ova; ovi; ovi-; ovo; ovum

雙胎的英語翻譯：

【醫】 cotwin; gemini; twin

專業解析

雙卵性雙胎（Dizygotic Twins）是指由兩個獨立的卵子分别與兩個精子結合形成的雙胎妊娠現象。該術語在醫學英語中對應"Dizygotic Twins"或"Fraternal Twins"，是雙胎妊娠中約70%的案例類型。

從胚胎學角度，雙卵雙胎的形成機制包含以下特征：

獨立受精過程：兩個卵子在排卵期同時排出，分别在輸卵管中與不同精子完成受精（美國生殖醫學學會，2023）。
雙絨毛膜雙羊膜：每個胚胎擁有獨立胎盤（雙絨毛膜）和獨立羊膜囊，但約30%案例中胎盤可能發生融合（《婦産科學》第9版）。
遺傳多樣性：基因相似度與普通兄弟姐妹相當，平均共享50%遺傳物質（《人類遺傳學原理》）。

流行病學數據顯示，該現象發生率存在種族差異：非裔人群發生率約1/50，亞裔人群約1/150（WHO全球生育報告）。誘發因素包括母體年齡＞35歲、輔助生殖技術應用及家族遺傳史。

胚胎發育過程中，兩個胚胎各自維持獨立的血液循環系統，這解釋了為何雙卵雙胎可能呈現顯著的外貌差異（《胚胎學圖譜》，約翰霍普金斯大學出版社）。近年研究還發現，母體血清中FSH水平異常升高可能增加雙卵雙胎發生概率（《内分泌學前沿》2024年研究論文）。

網絡擴展解釋

雙卵性雙胎（雙卵雙胎）是一種雙胎妊娠形式，指女性同時排出兩個卵子并分别與精子結合，形成兩個獨立的受精卵。以下是詳細解釋：

1.定義與形成

雙卵雙胎是由兩個卵子同時受精發育而來，每個受精卵獨立着床于子宮壁，形成兩個胚胎。這種情況約占雙胎妊娠的70%，與遺傳因素、促排卵藥物使用或輔助生殖技術有關。

2.遺傳特征

基因差異：兩個胎兒遺傳基因不同，性别、血型可能不同（如龍鳳胎概率約25%），外貌相似度與普通兄弟姐妹相近。
獨立發育：每個胚胎有各自的胎盤、羊膜囊，胎盤可能融合但血液循環互不相通。

3.與單卵雙胎的區别

單卵雙胎由單個受精卵分裂形成，胎兒基因完全相同，共享一個胎盤（可能引發并發症），而雙卵雙胎的胎兒基因獨立且胎盤結構更安全。

4.妊娠風險

雙卵雙胎屬于高危妊娠，孕婦易出現妊娠高血壓、早産等并發症，需定期産檢監測胎兒發育。

5.注意事項

避免過度勞累，保持均衡飲食；
通過B超早期可觀察到兩個孕囊；
需警惕雙胎輸血綜合征等風險（多見于單卵雙胎，但雙卵雙胎并發症較少）。

如需進一步了解雙胎妊娠管理，可參考專業醫學指南或咨詢産科醫生。