雙孔和無孔檢測英文解釋翻譯、雙孔和無孔檢測的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 double-punch and blank-column detection

分詞翻譯：

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

和的英語翻譯：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【計】 ampersand
【醫】 c.; cum

無孔的英語翻譯：

【醫】 atresia; atreto-; clausura; imperforation

檢測的英語翻譯：

【計】 detecting; detecton
【化】 detection

專業解析

雙孔檢測（Double-hole Testing）與無孔檢測（Non-porous Testing）的漢英詞典解釋

在工業檢測領域，“雙孔檢測”指通過兩個特定孔徑或通道對材料、部件進行物理或化學性質分析的質量控制方法，英文對應為“Double-hole Testing”。該方法常用于精密制造（如半導體、醫療器械）中，通過雙孔結構模拟實際工況并檢測滲透性、密封性等參數。例如，在微電子封裝工藝中，雙孔設計可評估材料的氣密性（參考《IEEE電子封裝技術标準》）。

“無孔檢測”（Non-porous Testing）則指對無孔隙材料的完整性檢測，英文譯為“Non-porous Testing”。此類材料因缺乏滲透通道（如玻璃、陶瓷），需采用超聲波、X射線等非破壞性技術評估内部缺陷。例如，航天器複合材料的無孔檢測需符合ASTM E2375标準（引用《美國材料試驗協會手冊》）。

學術定義與應用場景

雙孔檢測：基于流體力學原理，通過雙孔結構測量材料在不同壓力下的流量變化，判定其微孔均勻性（來源：Journal of Materials Science）。
無孔檢測：依賴高頻聲波反射信號，識别材料内部隱形裂紋或分層（來源：NDT & E International期刊）。

權威參考來源

國際标準化組織（ISO 13485:2016）對醫療器械的雙孔檢測流程有明确規定。
美國國家航空航天局（NASA）技術報告SP-2019-2205詳細闡述了無孔檢測在航天材料中的應用。

網絡擴展解釋

雙孔檢測和無孔檢測是樁基質量檢測中兩種不同的技術方法，其核心區别在于是否需要在樁基中預埋聲測管。以下是具體解釋：

1.雙孔檢測

定義：屬于超聲波透射法的一種，需在樁基中預先埋設兩根平行聲測管（即“雙孔”），通過向兩個孔内分别發射和接收超聲波信號，分析聲波參數（如波速、振幅等）來判斷樁身混凝土的完整性。
實施方式：
- 雙孔平測：探頭在兩根聲測管中同步平行移動，檢測水平方向上的缺陷。
- 雙孔斜測：探頭在不同高度以一定角度移動，擴大檢測覆蓋範圍，適用于深部缺陷識别。
優點：可檢測樁身全截面，精度較高，尤其適用于大直徑灌注樁。
局限性：需提前預埋聲測管，成本較高，且對聲測管埋設質量要求嚴格。

2.無孔檢測

定義：無需預埋聲測管，通過樁頂激振并接收反射波信號（如低應變反射波法）或直接施加動力荷載（如高應變法）評估樁身質量。
常見方法：
- 低應變法：通過錘擊樁頂産生應力波，分析反射波判斷樁身缺陷位置。
- 高應變法：通過重錘沖擊樁頂，結合力和速度信號評估樁承載力和完整性。
優點：操作簡便、成本低，適用于未預埋聲測管的樁基。
局限性：檢測深度和精度受限，對淺層缺陷敏感，深層缺陷可能漏檢。

對比總結

檢測方式	是否需要預埋管	檢測深度/精度	適用場景
雙孔檢測	是	全截面、高精度	大直徑灌注樁、重點工程
無孔檢測	否	淺層為主、精度較低	常規樁基、快速普查

如需更詳細的技術參數或工程案例，可參考相關規範（如《建築基樁檢測技術規範》JGJ 106）或專業文獻。