月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

受孕英文解釋翻譯、受孕的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

become pregnant
【醫】 androlepsis; conceive; conception; fecundation; impregnation
ingravidation; syllepsis

分詞翻譯:

受的英語翻譯:

accept; bear; endure; recieve; stand; suffer

孕的英語翻譯:

pregnant
【醫】 cyophoria; fetation; gestation; graviditas; gravidity; pregnancy

專業解析

受孕(Conception)是生殖生物學中的核心概念,指精子與卵子結合形成受精卵并成功着床的生理過程。在漢英詞典中,該詞通常對應英文術語“conception”或“fertilization”,具體含義需結合醫學語境區分。

從生理機制看,受孕包含三個階段:排卵期卵子釋放、精子穿透卵子外膜完成受精,以及受精卵通過輸卵管遷移至子宮内壁着床。世界衛生組織(WHO)将這一過程定義為“妊娠的起始點”,強調其作為胚胎發育的生物學基礎(來源:World Health Organization生殖健康指南)。

在臨床醫學中,受孕時間計算存在兩種主流定義:一是以受精發生時刻為起點(常見于胚胎學研究),二是以末次月經首日為參考(用于産科孕周計算)。美國婦産科醫師學會(ACOG)指出,後者因便于臨床操作而被廣泛采用(來源:American College of Obstetricians and Gynecologists官方文件)。

語言學角度分析,“受孕”在漢英互譯時需注意文化差異。例如中文語境更強調“接受孕化”的被動過程,而英文“conception”兼有“概念形成”的抽象含義,這種語義差異體現在《牛津漢英醫學詞典》的釋義注釋中(來源:Oxford Chinese-English Medical Dictionary第3版)。

網絡擴展解釋

受孕是指男性精子與女性卵子結合形成受精卵,并在子宮内着床發育的過程,标志着懷孕的開始。以下是詳細解釋:

一、基本定義

受孕是生殖過程中的關鍵環節,包含受精和着床兩個階段。當精子穿透卵子外層完成受精後,受精卵會通過輸卵管移動到子宮,最終植入子宮内膜。

二、具體過程

  1. 排卵與精子進入
    女性排卵期釋放成熟卵子,精子通過陰道進入輸卵管。多數精子因酸性環境死亡,僅少數存活并抵達輸卵管壺腹部。

  2. 受精卵形成
    精子與卵子在輸卵管壺腹部結合,形成受精卵。此過程需在卵子排出後24小時内完成,否則卵子失去活性。

  3. 着床發育
    受精卵經分裂形成胚胎,約6-7天後到達子宮腔,植入子宮内膜完成着床。此時體内HCG水平上升,可通過驗孕檢測确認。

三、影響因素

四、注意事項

如需更全面的醫學信息,可參考中國醫藥信息查詢平台或39健康網等來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白鹭薄皮敞口混合器成酸氧化物傳送轉錄機次氨基三乙酸電子極化率遞解出境丁酸錳凍膠富天然氣蓋德擴散泵幹式銀鹽膠卷共轭向量溝縫海損合約蚶鹼合法授權膠狀沉澱脊柱後凸性骨盆冷凝廠漫無邊際慕切迹偏身肌馳緩強索生産能量費用聲帶突添加的外加處理機維氏恙螨