視頻性能英文解釋翻譯、視頻性能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 video performance

分詞翻譯：

視頻的英語翻譯：

video frequency
【計】 vision frequency

能的英語翻譯：

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

專業解析

視頻性能（Video Performance）在漢英技術語境中主要指電子設備或軟件處理視頻内容時的綜合表現能力，包含硬件解碼效率、畫面渲染質量及播放流暢度三個核心維度。其英文釋義為"The capability of a system to process, render, and display video content with optimal quality and minimal latency"（基于電子工程術語标準。

從技術參數分析，視頻性能涉及：

分辨率適配（Resolution Adaptation）：支持從480p到8K的多級縮放能力，如H.265/HEVC編碼标準規定的動态分辨率切換機制（參考《IEEE多媒體處理标準》
幀率穩定性（Frame Rate Consistency）：維持60fps基準值的能力，在動作捕捉場景要求120fps以上（據SMPTE運動圖像标準
色域覆蓋率（Color Gamut Coverage）：衡量設備再現DCI-P3或Rec.2020色彩空間的能力參數

實際應用中，視頻性能優化涉及硬件加速器（如GPU的NVENC編碼模塊）、軟件算法（運動補償插幀技術）和傳輸協議（QUIC協議的低延遲特性）三重架構協同。國際電信聯盟ITU-T建議書G.1070标準定義的視頻質量評估模型，将端到端延遲控制在100ms内視為優質視頻性能基準。

網絡擴展解釋

“視頻性能”是描述視頻相關設備、系統或技術在實際應用中所表現出的功能和效能的綜合指标。以下是詳細解析：

一、核心定義

“性能”指事物天然具有的能力與作用（），而“視頻性能”特指視頻在播放、傳輸、處理等環節的技術表現，包括畫面質量、流暢度、穩定性等核心指标（）。

二、關鍵指标解析

分辨率：決定畫面精細度，如1080P、4K等，像素越高細節越清晰（）
幀率(FPS)：每秒傳輸幀數，常見24/30/60幀，高幀率提升運動畫面流暢度（）
碼率：單位時間傳輸數據量，直接影響畫質與文件體積的平衡（）
顔色深度：決定色彩過渡細膩度，如8bit/10bit色深（）

三、優化要素

硬件性能：解碼芯片、圖形處理器直接影響視頻處理速度（）
編碼算法：H.264、HEVC等編碼标準影響壓縮效率（）
網絡傳輸：帶寬穩定性對實時視頻流性能至關重要（）

四、應用場景

在視頻會議、流媒體播放、遊戲直播等場景中，視頻性能的優劣直接影響用戶體驗。例如電競直播需要至少60FPS幀率和低延遲（）。

提示：如需具體設備的性能參數對比，建議參考權威測評網站獲取完整數據。