土匪行為英文解釋翻譯、土匪行為的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 brigandism

brigand; dacoit
【法】 bandits; brigand; rapparee; toughie

act; behavior; deed; conduct; dealing; demeanour; deportment
【計】 behaviour
【化】 behaviour
【醫】 behavior; praxis

"土匪行為"在漢英詞典中的定義為：以暴力手段非法掠奪他人財物或實施控制的集體性犯罪活動（collective criminal acts involving violent seizure of property or unlawful domination）。該術語包含三層核心語義：

法律視角
根據《中華人民共和國刑法》第263條，土匪行為對應"武裝搶劫罪"，指使用武器或暴力手段實施群體性搶劫。其英文翻譯"banditry"在國際法中被定義為"有組織暴力犯罪"，符合《聯合國打擊跨國有組織犯罪公約》第2條對犯罪集團的界定。
曆史社會背景
《中國近代社會史辭典》指出，土匪行為在19-20世紀中國農村具有反體制特征，表現為對抗政府征稅與土地兼并的武裝抵抗，該現象在費正清《劍橋中國史》中被描述為"非正規暴力抗争"（irregular violent resistance）。
現代語義延伸
《牛津法律英語詞典》将當代土匪行為（modern banditry）擴展至網絡犯罪領域，指通過技術手段實施的大規模數據竊取行為，此定義已納入2020年《歐洲刑警組織網絡犯罪白皮書》。

權威來源建議：

土匪行為指以暴力手段進行搶劫、勒索等非法活動的群體性犯罪模式，其核心特征和内涵可從以下五個方面綜合解析：

1. 定義與核心特征
根據《漢典》和《查字典》的權威解釋，土匪行為是以武裝暴力為手段，通過半路搶劫、打家劫舍、綁票勒索等方式獲取非法利益，具有以下特點：

2. 曆史與社會背景
舊中國時期（尤其是民國階段）是土匪行為的爆發期，成因包括：

3. 行為分類

4. 組織運作特點
盡管表面呈現散漫形象，實際運作中存在規則：

5. 社會影響與治理
土匪行為造成多重危害：

當前中國通過法治建設與社會治理已基本消除傳統土匪現象，但其曆史形态為研究社會動蕩期的犯罪模式提供了典型樣本。