
在漢英詞典視角下,“操作順序”指完成特定任務或過程時,必須遵循的一系列步驟的先後安排。它強調步驟的邏輯性、時序性和不可逆性,是确保操作正确性、安全性和效率的核心要素。
核心釋義與英文對應:
基礎定義: 指為達成特定目标而執行的動作或步驟的排列次序。英文通常譯為“sequence of operations” 或“order of operations”。這體現了其作為流程步驟序列的本質。
來源:《英漢大詞典》(第2版),陸谷孫主編,上海譯文出版社。
技術/數學語境: 在數學(尤其是算術和代數)及計算機科學中,特指執行計算或解析表達式時,不同運算符(如加、減、乘、除、乘方、括號等)的優先執行規則。英文固定譯為“order of operations”。
來源:《牛津英漢雙解計算機詞典》,人民郵電出版社;通用數學教育标準(如PEMDAS/BODMAS規則)。
工程/流程語境: 指在工業流程、設備操作、實驗規程或複雜任務中,為确保安全、質量和效率而規定的嚴格步驟序列。英文常用“operational sequence”,“procedure sequence”, 或“sequence of procedures”。
來源:《英漢技術詞典》,清華大學外語系編,國防工業出版社;ISO标準文件(如ISO 9001質量管理體系中對過程順序的要求)。
關鍵内涵:
“操作順序”的核心在于“步驟的強制性排列”。其英文翻譯需結合具體語境:數學規則用“order of operations”;一般流程步驟用“sequence of operations/procedures”;強調操作本身序列用“operational sequence”。理解其内在的時序邏輯和規範性要求是關鍵。
“操作順序”通常指在數學、編程或邏輯運算中,執行不同操作的先後規則,以确保結果的一緻性和正确性。以下是詳細解釋:
在數學中,操作順序遵循PEMDAS規則(或BODMAS規則),優先級從高到低為:
例如:
表達式 (3 + 5 times 2) 的正确計算順序為:
編程語言中,運算符的優先級決定了表達式中的執行順序。例如:
*
、/
)優先于加減(+
、-
);(3 + 5) * 2
會先計算括號内的加法。若違反操作順序,會導緻錯誤結果。例如:
操作順序的核心是消除歧義,确保不同人在處理同一問題時得到一緻的結果。無論是數學、編程還是日常任務,明确的操作順序都是邏輯正确的基礎。
超聲納探針電氣系統發色的風濕性肌萎縮分配遺産管磨機孤索回文對稱基本域積木塊陣列殼環空氣細菌計數器亮吲哚菁6B煉韌器鍊條運輸機濾光技術慢釋繼電器萘基乙炔胚孔剩餘品格皮炎念珠菌蒲勒烯酮期貨買賣者全局路徑選擇表腮腺隱窩三叉神經嵴速端曲線法特征因素臀脂過多