設備利用系數英文解釋翻譯、設備利用系數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 utility factor

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

【計】 utilization factor
【化】 usage factor; use factor; utilization factor
【醫】 utilization coefficient
【經】 use factor; utilization ratio

設備利用系數（Equipment Utilization Rate/Coefficient）是工業工程和運營管理中的關鍵績效指标，用于衡量設備實際生産效能與理論最大産能的比率。其核心定義及要點如下：

基本概念
設備利用系數指設備在特定運行周期内，實際有效工作時間占理論可用工作時間的百分比。其數學表達式為：

$$ text{設備利用系數} = frac{text{實際産出量}}{text{理論最大産能}} times 100% $$ 或基于時間維度：

$$ text{設備利用系數} = frac{text{實際運行時間}}{text{計劃可用時間}} times 100% $$
英文對應術語
在英文語境中，該指标通稱"Equipment Utilization Rate" 或"Capacity Utilization Rate"，常見于制造業與能源領域标準文獻。例如國際電工委員會（IEC）标準中定義為 "Ratio of actual output to maximum possible output under ideal conditions" 。

制造業場景
用于評估生産線效率，例如汽車工廠通過監測沖壓設備的利用系數（通常需達80%以上）優化生産排程。計算需排除計劃停機（如維護時段），聚焦非計劃故障導緻的産能損失。
能源領域特殊性
在電力行業，設備利用系數特指發電機組年實際發電量與額定容量全年滿發理論電量的比值（公式：$text{利用系數} = frac{E}{P_{text{rated}} times 8760}$），反映設備持續帶負荷能力。

優化生産效能
根據《中國機械工程學會技術規範》（CMES-2020），該系數低于70%表明存在設備閑置或調度缺陷，需通過預防性維護或精益管理提升利用率。
國際标準關聯性
國際标準化組織ISO 22400标準将設備利用系數納入關鍵績效指标（KPI）體系，強調其與整體設備效率（OEE）的關聯性，後者進一步綜合了性能效率與合格率。

設備利用系數是衡量設備在數量、時間、能力等方面利用效率的重要技術經濟指标，不同行業對其定義和計算方法存在差異。以下是綜合解釋：

設備利用系數（設備利用率）反映設備實際使用情況與理論最大使用潛力的比值，用于評估設備未被充分利用的潛在能力。例如：

機械工業：通過台時（設備運行時間）計算，如金屬切削機床利用率公式為： $$ text{利用率} = frac{text{全年實際開動台時}}{text{全年可能開動台時}} times 100% $$ 其中“可能開動台時”需考慮設備數量、制度工作時間及檢修停工率。

發電工業：以實際發電量與理論最大發電量的百分比表示，公式為： $$ text{利用率} = frac{text{實際發電量}}{text{發電設備平均容量} times text{日曆小時}} times 100% $$ 該指标同時反映設備容量與時間的綜合效率。
冶金工業：如燒結機利用系數，指單位時間内每平方米有效燒結面積的産量，體現生産強度。
紡織工業：通過“錠（台）時數”計算，需考慮設備增減變動對時間的影響。

設備利用系數直接關聯企業生産效率和成本控制。提高方法包括：

如需具體行業的詳細公式或案例，可進一步說明應用場景。