月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

帽章英文解釋翻譯、帽章的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

cockade

分詞翻譯:

帽的英語翻譯:

cap; hat
【化】 cap
【醫】 cap; cowl; galea; headcap; pileus; pilleus

章的英語翻譯:

badge; chapter; order; rules; seal
【計】 chapter

專業解析

帽章(mào zhāng)是服飾文化中的重要符號标志,特指固定在帽子上的徽章或紋飾,具有身份标識、職業區分及裝飾功能。根據《現代漢英綜合大詞典》定義,其英文對應詞為"cap badge"或"hat insignia",專指軍隊、警察、學校等機構使用的帶有特定圖案的帽飾标識。

從功能與分類角度分析:

  1. 軍事應用:帽章最早可追溯至19世紀歐洲軍服體系,例如英國近衛軍的熊皮帽章象征皇家衛隊身份。
  2. 職業标識:民航飛行員帽章包含航司徽标與銜級标識,中國國際航空采用金線刺繡鳳凰圖案作為标準帽章元素。
  3. 學術象征:牛津大學學位帽章使用不同顔色的絨布滾邊,分别代表文學士(白色)、理學士(黃色)等學科分類。

材質工藝層面,現代帽章多采用合金鑄造、琺琅烤漆或立體刺繡工藝,例如法國外籍軍團帽章使用脫蠟鑄造法制作青銅立體徽标。國際标準化組織ISO 3166對帽章的尺寸比例有明确規定,直徑通常控制在25-45毫米區間。

網絡擴展解釋

根據權威詞典和文獻資料,“帽章”一詞的詳細解釋如下:

1. 基本定義 指釘在帽子上的徽章,常用于标識身份、職業或所屬團體。例如軍警制服帽上的徽章常帶有特定标志符號,如提到的五星帽徽案例。

2. 用途與場景 •身份标識:常見于軍隊、警察、學生等制式服裝,通過不同圖案區分職級或機構。 •裝飾作用:部分時尚帽子通過徽章設計體現個性化元素。

3. 相關詞彙辨析 •帽徽:與帽章含義相近,但更強調正前方的标志性徽章(如國徽、校徽)。 •帽飾:廣義指帽子上的裝飾物,包含羽毛、絲帶等非徽章類配件。

需要查看更多案例或文化延伸内容,可參考漢典等權威詞典來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】