月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

体形认识不能英文解释翻译、体形认识不能的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 body image agnosia

分词翻译:

体的英语翻译:

body; style; substance; system
【计】 body
【医】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

形的英语翻译:

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【医】 appearance; morpho-; shape

认识不能的英语翻译:

【医】 agnea; agnoea; agnosia

专业解析

"体形认识不能"是一个医学术语,指个体无法识别或否认自己身体的一部分(通常是整个一侧身体或某个肢体)属于自己。在汉英词典或医学语境中,其对应的英文术语为Asomatognosia (发音:/eɪˌsoʊməˈtɒɡnoʊziə/)。

详细解释

  1. 核心含义:

    • 体形认识不能:指患者对自身身体结构的感知或认识出现障碍。患者无法正确识别、感知或承认自己身体的某一部分(通常是左侧肢体或身体左侧)的存在或归属。这并非简单的忽视,而是深层次的认知障碍,患者可能认为患肢属于他人或根本不存在。
    • Asomatognosia: 这是标准的英文医学术语,源自希腊语(a- 表示“无”,soma 表示“身体”,gnosis 表示“认识”)。它特指对身体部分或整体的失认,即无法认识到该身体部分属于自己。
  2. 临床表现:

    • 患者可能否认自己瘫痪的肢体(尤其是左侧上肢)属于自己,可能声称那是“医生的手”、“我丈夫的手”或“一块木头”。
    • 可能伴随对患肢的忽视(即不关注、不使用该肢体,但并非完全否认其存在)。
    • 通常由右侧大脑半球(尤其是顶叶和颞顶交界区)的损伤引起,常见于中风(脑卒中)或脑外伤患者。
  3. 与相关术语的区别:

    • 偏侧忽视:患者可能忽略身体或空间的一侧(通常是左侧),但仍能承认该侧身体属于自己。体形认识不能则更进一步,否认身体部分的归属。
    • 疾病感缺失:指患者对自己疾病或功能障碍缺乏认识或否认。体形认识不能可以看作是疾病感缺失的一种特定形式,专注于对身体部分的否认。

权威来源参考

“体形认识不能”是一个特定的神经心理学症状,指患者无法认识到自己身体的某一部分(常为左侧肢体)属于自己,对应的英文术语是Asomatognosia。它通常由大脑右侧顶叶区域的损伤引起,表现为患者否认患肢的归属,是身体自我意识障碍的一种表现。

网络扩展解释

“体形”一词通常指人或动物身体的整体形状,也可用于描述物体的外观轮廓。以下从不同角度详细解释其含义及常见认知误区:

一、基本定义

  1. 核心概念
    指生物体(人或动物)的身体轮廓特征,包括身高比例、躯干与四肢的协调性等。例如男性普遍肩宽臀窄,女性则肩窄臀宽。

  2. 延伸含义
    也可指机器、建筑等非生物体的外观形状,如“洗衣机的流线型体形”。


二、两性体形差异(生理特征)

  1. 脂肪分布
    男性脂肪多集中于腹部,女性则集中在臀部和大腿。

  2. 骨骼结构
    男性腰部以上发达(胸部宽阔),女性腰部以下发达(臀部宽、大腿丰满)。

  3. 重心与比例
    男性身体重心相对较高,腰节线较低;女性腿长比例在同身高条件下略占优势,但腿身比整体差异较小。


三、常见认知误区

  1. 体形≠体型

    • 体形:侧重整体外观形状,如“梨形”“V形”。
    • 体型:多指人体各部分比例类型,常用于医学或运动科学领域。
  2. 腿长与性别的关系
    同身高女性腿长略长于男性,但该差异主要由身高分布规律导致,并非绝对生理特征。


四、文化与社会认知

跨文化研究显示,多数男性认为腰臀比0.7的女性体形更具吸引力,而女性倾向于青睐肩宽臀窄的“V形”男性体形。

如需更全面的学术定义或应用场景,可参考权威词典(如、5、6)或生物学研究文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】