月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

貼現期限英文解釋翻譯、貼現期限的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【經】 term of discount

分詞翻譯:

貼現的英語翻譯:

discount; time discount
【經】 discount for cash; discount on exchange

期限的英語翻譯:

deadline; term; time; time limit
【化】 term
【醫】 term
【經】 term; time limits

專業解析

在金融領域,"貼現期限"(Discount Period)指票據持有人将未到期票據提交給銀行或金融機構進行貼現時,從貼現日起至票據到期日之間的時間段。該概念涉及三個核心要素:

  1. 時間計算基準:通常采用"算頭不算尾"的行業慣例,即貼現當日計入期限,到期日不計入。例如,一張8月1日貼現、8月10日到期的票據,貼現期限為9天。
  2. 利息計算依據:金融機構根據貼現期限确定貼現利息,公式為:

    $$ text{貼現利息} = text{票面金額} times text{貼現率} times frac{text{貼現期限}}{360} $$

  3. 實務應用場景:常見于商業彙票、國庫券等短期融資工具的貼現業務,直接影響企業現金流管理和資金周轉效率。

根據《英漢證券投資詞典》(中國金融出版社,2019版)的定義,貼現期限與票據流動性風險呈正相關關系,期限越長,持票人承擔的利率波動風險越高。中國人民銀行官網《支付結算辦法》第92條則明确規定了商業彙票貼現期限不得超過6個月。

在國際結算中,該術語對應《ICC跟單信用證統一慣例》(UCP600)第3條關于"tenor"的界定,強調票據有效期的不可逆性。企業財務人員在實務操作中需特别注意不同國家/地區對貼現期限計算方式的差異,例如歐元區多采用實際天數/360的計算法,而英國則慣用實際天數/365。

網絡擴展解釋

貼現期限是金融領域中票據貼現業務的核心概念,具體指從票據貼現日(持票人向銀行申請貼現的日期)到票據到期日之間的時間段。以下是詳細解釋:

一、基本定義與計算方式

  1. 時間範圍
    貼現期限以自然日計算,采用“算頭不算尾”原則。例如:6月20日貼現,票據6月28日到期,則貼現期限為8天(含20日,不含28日)。

  2. 最長限制
    根據商業彙票的最長期限規定,貼現期限通常不超過6個月。

二、與貼現利息的關系

貼現利息的計算公式為:
$$ text{貼現利息} = text{貼現金額} times text{貼現率} times text{貼現期限} $$
其中:

三、實際應用中的影響

  1. 企業資金周轉
    貼現期限越短,企業能更快獲得資金,緩解短期流動性壓力。例如急需支付供應商貨款時,可通過短期貼現快速融資。

  2. 金融機構風險定價
    銀行會根據貼現期限評估風險:期限越長,不确定性越高,貼現利率可能相應上調。

  3. 市場利率傳導
    貼現期限的動态調整反映市場資金供需變化。例如資金緊張時,貼現期限可能縮短,利率上升,反之則延長。

四、相關概念區分

貼現期限是票據融資中衡量資金成本和時間價值的關鍵參數,直接影響企業融資效率與金融機構的風險管理策略。如需完整信息,可參考銀行票據業務規範或金融市場監管文件。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白銅搬運中磨損的結果包報文鞭毛期表計算玻璃體管布枯葉油側紮法産品成本比較表吵雜的抽樣程式地方官多硫化物加工成型角蛋白的交互作圖系統聚戊二醇縮甲醛抗凝劑六三冷凝塔力大卵形紅細胞症氯阿明T滿載電流敏化功能塊排尿徐緩麝香數據輸入輸出絲氨酸尿脫甲基作用完整操作