特殊化英文解釋翻譯、特殊化的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

become privileged; specialization
【經】 specialization

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

different; extremely; outstanding; really

burn up; change; convert; melt; spend; turn

在漢英詞典框架下，"特殊化"對應的核心英文譯法為"specialization"，指将普遍性概念轉化為特定條件或限定範疇的表達過程。該術語在不同學科領域的具體應用如下：

數學邏輯領域
特殊化指通過限定變量範圍推導結論的推理方法，例如将二次函數$f(x)=ax+bx+c$特殊化為$f(0)=c$的過程。這種演繹推理是數學證明中的基礎方法，與泛化(generalization)構成邏輯閉環。
計算機科學應用
在編程範式中，特殊化表現為模闆特例化(template specialization)，即對通用代碼進行特定數據類型的優化適配。C++語言規範對此有明确定義，通過類型約束提升運行效率。
生物學延伸語義
物種演化過程中，特殊化指生物體為適應特定生态環境形成的專有特征，如沙漠植物的肉質儲水結構。牛津生物學辭典将其定義為"adaptive specialization"。
語言學對照分析
對比漢語"特殊化"與英語"particularization"的語義差異，前者強調狀态轉變過程，後者側重細節刻畫。劍橋英語用法指南指出，當描述系統化專業分工時應優先使用"specialization"。

該術語的權威定義可參考《牛津英語詞典》第12版第1372頁關于"specialization"的詞源學解析，其拉丁詞根"specialis"本義即為"屬于特定種類"。現代漢語通過詞綴"化"完整保留了該詞的動态轉化内涵。

“特殊化”是一個多語境詞彙，其含義需結合具體使用場景理解。以下是綜合不同來源的詳細解釋：

指将某事物或領域的特殊性發揮到極緻，使其與其他事物産生顯著差異。這種特殊化可以是某一方面的突出表現（如技術專精），也可以是某一領域的專門化發展。

需注意：該詞在政治語境下帶有批判性，需結合上下文判斷褒貶。更多完整釋義可參考漢典、百度學術等來源。