utilize是什麼意思，utilize的意思翻譯、用法、同義詞、例句

utilize英标

英:/'ˈjuːtəlaɪz/ 美:/'ˈjuːtəlaɪz/

常用解釋

利用

詞性

過去式:utilized 過去分詞:utilized 現在分詞:utilizing 第三人稱單數:utilizes

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT

常用詞典

vt. 利用

例句

We can adequately utilize the space in this house.

我們可以充分利用這所房子的空間。

The man utilized his spare time to study.

這個人利用業餘時間學習。

Jack is teaching me to utilize the new experimental equipment.

傑克正在教我使用新的實驗設備。

We should recycle the waste and utilize it, rather than throwing it away.

我們應該将廢物回收利用而不是扔掉

The sales department must utilize all of their resources in order to meet the demands of the customers.

銷售部必須利用所有資源，來滿足客戶的要求。

Sound engineers utilize a range of techniques to enhance the quality of the recordings.

音響工程師利用一系列的技術來提高錄音質量。

Even the government of Iran has been forced to utilize the very tool they attempted to squelch to try to hold on to power.

即使伊朗政府也被迫利用這個他們原本試圖粉碎的工具來維持自己的權力。

The Romans were the first to utilize concrete as a building material.

羅馬人首先使用混凝土作建築材料。

In this paper, we utilize current equipments such as dynameter.

在本文中，我們利用現有的設備，如測力計。

It is feasible to utilize Beauveria bassiana carried by Scleroderma sichuanensis Xiao to infect Monochamus alternatus larva voluntarily.

利用川硬皮腫腿蜂攜帶球孢白僵菌主動感染松墨天牛幼蟲的設想是可行的。

同義詞

vt.|do with/trade on/capitalize on/avail of/presume on;利用

專業解析

Utilize 是一個動詞，中文通常翻譯為“利用”、“運用”或“有效使用”。與簡單的“使用”（use）相比，它更強調有效、實際且有目的地運用某物，尤其是将其用于原本并非設計或預期的用途，或者充分利用其潛在價值。它隱含了一種策略性、優化資源或發揮某物最大效能的意味。

以下是其詳細含義的解析：

有效且實際地使用：
- Utilize 的核心在于“有效使用”。它不僅僅指使用某物，更強調以一種産生實際效益、達成特定目标或解決問題的方式去使用它。
- 例如：工廠 utilizes 太陽能為其機器供電（強調有效利用可再生能源作為能源解決方案）。
利用（資源、機會）：
- 常指充分利用可用的資源、材料、機會或設施，使其發揮最大作用，避免浪費。
- 例如：項目經理需要 utilize 有限的預算完成項目（強調在資源有限的情況下有效分配和使用資金）。
用于特定目的（尤指非原設計用途）：
- 一個關鍵區别是，utilize 有時暗示将某物用于其最初設計目的之外的其他有用目的，或者找到一種創新的應用方式。
- 例如：學生們 utilized 廢棄的塑料瓶制作成花盆（将廢棄物品創新地用于新用途）。
與 “Use” 的區别：
- Use 是最通用的詞，指為任何目的而使用某物，範圍廣泛且中性。
- Utilize 則更具體、更正式，帶有更強的目的性、策略性和效率性。它暗示了一種更積極、更有技巧或更巧妙的應用，尤其是在資源管理或優化方面。在日常口語中，有時兩者可互換，但在需要強調“有效利用”或“物盡其用”時，utilize 是更精确的選擇。

總結來說，“utilize” 意味着：

不是簡單地“用”，而是“有效地用”、“充分地用”。
強調目的性、策略性和效率。
常涉及利用資源、機會或發揮某物的潛在價值。
可能暗示創新性地将某物用于非原設計目的。

例句：

“這家公司 utilizes 大數據分析來預測市場趨勢。” （有效利用數據工具達成商業目标）
“為了節約成本，我們應當 utilize 現有的設備，而不是購買新的。” （充分利用現有資源）
“醫生們正在探索如何 utilize 這種藥物來治療其他疾病。” （探索藥物的新用途）

參考資料來源：

Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典): 提供 utilize 的英文定義、例句及與 use 的辨析。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/utilize
Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典): 權威的英文定義，強調“投入使用”和“有效利用”。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/utilize
Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 提供清晰的中文翻譯、英文定義和實用例句。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/utilize

網絡擴展資料

單詞utilize（美式拼寫，英式拼寫為 utilise）的含義和用法如下：

基本釋義

Utilize 表示“有效利用某物，使其發揮實際或潛在用途”，強調對資源的合理應用，尤其是針對原本未被充分利用的事物。例如：

The company utilized solar energy to reduce costs.
（公司利用太陽能降低成本。）

與 "use" 的區别

語境差異
- Use 是通用詞，泛指“使用”，適用于日常場景（如 use a pen）。
- Utilize 更正式，多用于強調“物盡其用”或“開發新用途”（如 utilize waste materials）。
- 例：
  - Use a knife to cut bread.（用刀切面包）
  - Utilize a knife as a screwdriver.（将刀用作螺絲刀）
隱含意義
Utilize 常隱含“通過創新或策略使某物産生額外價值”，而use 僅描述動作本身。

詞源與詞性

詞源：源自法語 utiliser（利用），拉丁語 uti（使用）。
詞性：動詞（及物動詞），名詞為utilization，形容詞為utilizable。
常見搭配：utilize resources/technology/skills（利用資源/技術/技能）。

使用建議

在正式寫作或學術場景中，utilize 能更精準地表達“高效利用”；日常對話中可優先用use。
避免冗餘，如 “utilize it for use” 應簡化為 “use it”。

若需進一步擴展，可結合具體語境分析其應用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】