
英:/'jɔːˈself; jəˈself/ 美:/'jɔːrˈself,jʊrˈself,jərˈself/
你自己
複數:yourselves
初中,高中,CET4,CET6,考研
pron. 你自己
You'd better go to an annual meeting of the company by yourself.
您最好親自去參加一次公司的年度會議。
Your greatest enemy is yourself, and defeating yourself will win the future.
你最大的敵人就是自己,戰勝自己就可赢得未來。
Learn to reflect on yourself before judging others.
評價别人之前要學會反省自己。
Be careful with that knife or you'll cut yourself!
用那把刀要當心 否則你會弄傷你自己的
If you don't stop to rest, you'll wear yourself out.
如果你不停下來休息,你的身體會垮掉的。
It's much easier to learn a language if you fully immerse yourself in the culture.
如果你完全沉浸在所學語言的文化中,學語言會容易很多。
Don’t spread yourself too thin: you need to make priorities.
别把給自己攔太多事情:你必須懂得分主次。
Work is extremely important, but don't forget to prioritize yourself and your personal needs sometimes.
工作非常重要,不過别忘了給自己和自己的需求也設個優先級。
You can’t extend yourself too much; you’ll wear yourself out.
你不能讓自己做太多,你會累死的。
Expect more of yourself than you expect of others.
對自己的要求要比對别人嚴。
Help yourself to the books on the table! We have too many!
請隨意閱讀桌上的書!我們有很多!
I’ll be home late so please help yourself to the food in the fridge
我今天回家會很晚,所以你自己去冰箱裡找點吃的吧。
This job requires that you keep yourself up to date on the market trends.
這個工作需要你時時關心市場趨勢。
You're driving yourself too hard.
你把自己弄得太累了。
Do it yourself—I don't have time.
你自己做吧—我沒時間。
It's time you got yourself sorted.
現在你該把自己的事好好安排一下了。
You need to present yourself better.
你需要更善于展示自己。
Did you hurt yourself ?
你傷着自己了嗎?
for yourself
為你自己
by yourself
獨自地,單獨地
do it yourself
自己動手幹
yourself 是英語中的第二人稱反身代詞(Reflexive Pronoun),其核心含義指向說話或聽話的對象自身,即“你自己”。它在句子中主要承擔以下語法功能和語義角色:
反身用法 (強調自身動作的承受者)
表示動作的發出者和承受者是同一個人(你)。此時,句子主語必須是“you”(單數或複數)。
例句:
You should believe inyourself. (你應當相信自己。)
Did you hurtyourself? (你傷到自己了嗎?)
強調用法 (加強語氣)
用于主語或賓語後,起強調作用,意為“你本人”“親自”。
例句:
Youyourself said it was impossible. (你親口說過這不可能。)
The success depends on youyourself. (成功取決于你自己。)
泛指人稱用法 (非正式語境)
在口語中可泛指“一個人”,但需注意正式寫作中更推薦用 “one” 或被動語态。
例句:
When you travel alone, you learn to rely onyourself. (獨自旅行時,你會學會依靠自己。)
單複數一緻性:
錯誤示例:× You all must protectyourself.
正确示例:✓ You all must protectyourselves.
不可替代主格代詞:
反身代詞不能替代主格代詞作主語。
錯誤示例:×Yourself and I should talk.
正确示例:✓You and I should talk.
反身代詞的定義與功能
根據劍橋英語語法,反身代詞用于“指示動作回指主語”,其形式需與主語人稱一緻(Huddleston & Pullum, The Cambridge Grammar of the English Language)。
強調用法的語用分析
《牛津英語用法指南》指出,強調性反身代詞可突出主體責任或意外性,如 “You made the cakeyourself?”(這蛋糕是你自己做的?)(Swan, Practical English Usage)。
參考資料來源:
yourself 的核心意義為“你自己”,具體用法如下:
反身代詞:
強調用法:
特定動詞短語搭配:
固定短語:
語法規則:
特殊語境:
yourself 是英語中表達“自我”的核心詞彙,兼具反身性(動作作用于自身)和強調性(突顯主體身份)。其用法涵蓋日常交流、文學修辭及心理學領域,需根據語境選擇搭配(如by yourself 表獨立,be yourself 表真實)。正确使用需注意主語一緻性和語法規則,避免混淆普通代詞與反身代詞。
transcendmacroscopicalnewsagentmarvelongoingconsultativedisconcertin touchall risksblanchedcantoscytomegalovirusdisseminatedfoldsjuvenilesLKmercilesslyreconstructionbeet sugarcognitive psychologyGeorge Orwellissuing authoritysilent majorityskimmed milktipping pointacidulatedbayaderedeemphasizefratgeotropic