disseminated是什麼意思，disseminated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

disseminated英标

英:/'dɪ'semɪneɪtɪd/ 美:/'dɪˈseməneɪtɪd/

類别

IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

disseminated 是一個形容詞（由動詞disseminate 的過去分詞轉化而來），其核心含義是指某物（尤其是信息、知識、疾病或細胞等）被廣泛地散布、傳播或擴散到廣大範圍或衆多地方。

其詳細含義和應用場景可主要分為以下兩類：

1. 在信息、知識或思想傳播領域：

   • 指信息、知識、思想、新聞等被主動地、廣泛地傳播開來，使其被大量人群所知曉或接受。
   • 例句參考： “The research findings weredisseminated through academic journals and international conferences.” (研究發現通過學術期刊和國際會議進行了傳播。)
   • 來源依據： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED) 将 “disseminate” 定義為 “To spread (information, ideas, etc.) widely among a lot of people”。 其官網提供了權威定義：https://www.oed.com/ （注：訪問完整内容可能需要訂閱）。

2. 在醫學和生物學領域（尤其重要且常用）：

   • 指疾病（如感染、癌症）、病原體（細菌、病毒）或異常細胞從最初的發病部位或病竈廣泛擴散到身體的其他器官、組織或全身各處。這種擴散通常意味着病情更嚴重、範圍更廣。
   • 常見醫學術語舉例：
     • Disseminated Intravascular Coagulation (DIC)： 彌散性血管内凝血。這是一種嚴重的、全身性的凝血功能紊亂綜合征。引用來源：梅奧診所 (Mayo Clinic) 對 DIC 有詳細解釋：https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/disseminated-intravascular-coagulation-dic/symptoms-causes/syc-20352597。
     • Disseminated Cancer/Metastasis： 轉移性癌症。指癌細胞從原發腫瘤脫離，通過血液或淋巴系統擴散到身體其他部位形成新的腫瘤。引用來源：美國國家癌症研究所 (National Cancer Institute) 的相關術語表或 PubMed 上的研究文獻（例如搜索 “disseminated tumor cells”）均可作為參考。PubMed 入口：https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/。
     • Disseminated Infection： 播散性感染。指感染源（如細菌、病毒、真菌）從局部感染竈進入血液（菌血症/病毒血症/真菌血症）并傳播到多個遠端器官或全身，例如播散性結核病 (Disseminated Tuberculosis)。引用來源：世界衛生組織 (WHO) 關于結核病的資料或疾病控制與預防中心 (CDC) 的指南。WHO 結核病頁面：https://www.who.int/health-topics/tuberculosis。

總結來說，“disseminated” 強調的是廣泛散布的狀态或結果。 在通用語境下，它描述信息或思想的廣泛傳播；在醫學語境下，它特指疾病或病理變化在體内的廣泛擴散，通常預示着更嚴重的臨床狀況。其含義的關鍵在于“廣泛性 (widespread)” 和“擴散/傳播 (spread/distribution)”。例如，韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将其定義為 “widely dispersed or spread”，可參考其官網：https://www.merriam-webster.com/dictionary/disseminated。

網絡擴展資料

單詞disseminated 是動詞disseminate 的過去分詞形式，含義和用法如下：

1. 核心詞義

• 基本定義：指（信息、知識、物質等）被廣泛傳播、散布或擴散到不同範圍或群體中。
  • 例：The research findings were disseminated through academic journals.（研究成果通過學術期刊傳播。）
  • 醫學語境中可指疾病或細胞擴散，如 "disseminated cancer"（擴散的癌症）。

2. 詞源與構成

• 源自拉丁語disseminatus（過去分詞），由dis-（分散）和seminare（播種）組成，字面意為“廣泛播種”，後引申為傳播信息或物質。

3. 用法與語境

• 作形容詞：描述某物已被傳播的狀态。
  • 例：Disseminated data requires careful analysis.（已傳播的數據需要仔細分析。）
• 作動詞完成時：強調動作的結果。
  • 例：The government has disseminated warnings about the storm.（政府已發布風暴預警。）

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：spread, circulated, distributed, propagated.
• 反義詞：withheld（保留）, suppressed（壓制）, contained（控制）.

5. 常見搭配

• disseminate information/knowledge/news（傳播信息/知識/新聞）
• widely/rapidly/digitally disseminated（廣泛/快速/數字化傳播）

若需進一步區分相近詞（如spread 更通用，disseminate 側重系統性傳播），可結合具體例句分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

running shoesblinkcrankdangerouslydevisesimpartingjouncypityingsoftenedspearfishswabbedabound withbactericidal effectcoherent lightcombing machinefertility ratefountain of youthlinearity erroron a par withvertical lathearidextordemographerebullismeisodicfulcinholomycinincomparabilityJukeslaverockLoughborough