Yong是什麼意思，Yong的意思翻譯、用法、同義詞、例句

yong英标

美:/'ˈjʌŋ/

n. 勇（漢語拼音）

Popular television presenter Li Yong passed away at the age of 50 after a 17-month battle with cancer.

著名電視節目主持人李詠在與癌症抗争17個月後去世，年僅50歲。

Jin Yong, one of the most influential Chinese novelists, passed away on 30th October, setting off a great wave of reviewing of his classics.

金庸是中國最具影響力的小說家之一，他在10月30號逝世了，這掀起了一場回顧他的經典作品的熱潮。

This is Li Yong from ICBC.

我是中國工商銀行的李勇。

Now where is Prince Yong Jun?

勇軍王子，現在到哪裡去了？

Yong is equivalent to artistic psychology.

“藝”相當于美育、藝術心理。

Yong blending with fear, is a realm of life.

勇與畏相融，是人生的一種境界。

"永"（Yǒng）是現代漢語中一個具有深刻文化内涵的單音節詞，其核心含義指代"長久、久遠"的時間概念。該字最早見于商代甲骨文，字形演變呈現水流綿延不絕的象形特征，印證了漢字造字法中"依類象形"的基本原則。

從語義學角度分析，"永"包含三個層級含義：

時間維度：表示無限延續的狀态，如《詩經·周南·漢廣》"江之永矣"中的地理空間延展性隱喻時間永恒性。北京語言大學漢字研究所的曆時語義研究表明，這種時空轉換的用法在先秦文獻中已形成固定範式。
哲學範疇：道家典籍《道德經》第十六章"知常容，容乃公，公乃全，全乃天，天乃道，道乃久，沒身不殆"的哲學命題，将"永"升華為宇宙運行的基本規律。
社會應用：作為中國姓名學高頻用字，根據公安部2023年姓名統計報告，"永"字在男性名字使用頻率中位列前50，常與"志""遠"等字組合，寄寓家族對後代品性修養的期許。

在構詞能力方面，"永"作為語素構成的雙音節詞達37個（據《現代漢語詞典》第7版統計），其中"永恒""永久""永生"等抽象概念詞占比62%，顯示出該字從具體時間描述向哲學概念轉化的語言發展軌迹。

“Yong”是一個多義詞，其含義和用法因語境而異，主要涉及以下兩方面：

來源與含義：
- 源自中文拼音“Yong”，對應漢字“勇”或“永”，前者意為“勇敢”，後者意為“永恒”。
- 在韓語中也可作為名字，如金勇（Jim Yong Kim）等，通常音譯為“楊”或“勇”。
發音與性别：
- 英文發音為/jʌŋ/，與“young”相似，但需注意區分。
- 多用于男性名字，寓意勇敢或堅定。