and a half是什麼意思，and a half的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"and a half" 是一個英語短語，主要有以下幾種含義和用法：

1. 字面意義：表示“又一半”或“...半”

   • 這是最基礎的含義，用于數量詞之後，表示在某個整數的基礎上再加上一半。
   • 例子：
     • two and a half hours (兩個半小時)
     • three and a half kilos (三公斤半)
     • a mile and a half (一英裡半)
   • 來源依據： 這種用法是英語中表示分數（特别是 1/2）的标準方式，被所有權威詞典和語法書收錄。牛津大學出版社的英語學習資源中明确闡述了這種結構用于表達分數（如 1/2）[牛津大學出版社 - 英語用法指南]。

2. 引申意義：表示“超乎尋常的”、“特别大的”、“非常出色的”或“極其麻煩的”

   • 這是更口語化、更具表現力的用法，帶有強調和誇張的意味。它用來形容某人或某物在規模、程度、質量或強度上遠超一般标準，可以是褒義（表示非常好）也可以是貶義（表示非常糟糕或麻煩）。
   • 例子 (褒義)：
     • That was a meal and a half! (那真是一頓大餐/美餐！ - 強調豐盛或美味)
     • He's a player and a half. (他是個非常出色的球員。)
   • 例子 (貶義/強調程度)：
     • We had a job and a half fixing that leak. (我們費了九牛二虎之力才修好那個漏水。 - 強調困難麻煩)
     • That's a problem and a half. (那真是個天大的麻煩。)
   • 來源依據： 劍橋詞典在其詞條中明确指出 "and a half" 可用于非正式場合，表示某物“比平常大得多、好得多或強烈得多”[劍橋詞典 - and a half 詞條]。韋氏詞典也收錄了其作為俚語，表示“非常出色”或“異常大”的用法[韋氏詞典 - and a half 詞條]。

3. 用于年齡：表示“...歲半”

   • 這是第一種用法的特例，專門用于描述年齡。
   • 例子：
     • My son is four and a half (years old). (我兒子四歲半了。)
   • 來源依據： 描述年齡時使用 "and a half" 表示半歲是英語中的普遍且标準用法，在各類英語教材和日常會話中廣泛出現，語言學習平台如BBC Learning English 的課程材料中常見此類表達[BBC Learning English - 基礎會話]。

"and a half" 的核心功能是表達“在整數基礎上增加一半” 的概念。在具體語境中：

• 當用于具體的數量單位（時間、重量、長度等）或年齡之後時，它表示精确的“...半”。
• 當用于名詞（尤其是帶有不定冠詞 "a" 的名詞短語）之後時，它通常是一種強調性習語，意為“超乎尋常的”、“特别大的”、“極好的”或“極其麻煩的”，具體含義取決于上下文。

網絡擴展資料

“and a half”是一個英語短語，主要有以下兩種含義：

1.表示“多出一半”的量

• 基本用法：接在整數後，表示原數量加一半。例如：
  • two and a half hours → 兩個半小時（2小時+30分鐘）
  • a mile and a half → 一英裡半（1.5英裡）
• 常見場景：年齡、時間、度量單位等需要精确表達非整數的情況。
  • 例句：The baby is six months and a half old.（寶寶六個月半大。）

2.強調“程度極高”

• 口語化用法：接在名詞後，表示某事物超出常規或令人印象深刻，帶有誇張語氣。
  • 例句：That was a performance and a half!（這場表演太精彩了！）
• 語境提示：多用于感歎句或幽默表達，需結合上下文理解。

注意事項

• 連字符使用：當短語作為形容詞修飾名詞時，需加連字符（如 a two-and-a-half-hour meeting）。
• 複數形式：若修飾複數名詞，量詞需變複數（如 three and a half years）。

如果需要具體例句或進一步辨析，可以補充提問哦！

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】