yarn dyeing是什麼意思，yarn dyeing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

紗線染色；原紗染色

The experience with SRICI computer color matching system was used in yarn dyeing.

在紗線染色中，應用思維士電腦測配色系統的經驗和效果。

The effects of cationic aux. on flax yarn dyeing with reactive dyes were stu***d.

研究了陽離子助劑在亞麻纖維用活性染料染色中的作用。

The feasibility study of pure wool knitted yarn dyeing with low temperature dyeing assistant KD is conducted.

就低溫染色助劑KD對純毛絨線染色的可行性進行了探讨。

Our yarn dyeing facility is sprcialising in dyeing and finishing technical yarns with focus on Aramid-and PES fibres.

我們的紗線染色設備特别專注于高技術含量的芳綸和滌綸纖維的染色及後整理。

It owns two workshops which are specified respectively in garment dyeing and yarn dyeing, and utmost daily output could be 20 tons.

公司現有成衣和絞紗兩個染色車間，日産量可達20噸，染缸60餘隻。

紗線染色（Yarn Dyeing）是紡織工業中一項關鍵的加工工藝，指在紗線被織造成織物或針織成成品之前，對紗線本身進行染色的過程。其核心在于将染料均勻地滲透到組成紗線的纖維内部，使其獲得所需的顔色。

顔色均勻性與色牢度高：由于染色發生在纖維束或單紗階段，染料更容易均勻滲透，最終織物的顔色通常更均勻一緻，且色牢度（抵抗褪色、沾色的能力）普遍優于後染（如匹染）織物。
適用于複雜花型：紗染是生産色織布（Yarn-dyed fabric）的基礎。通過預先染好不同顔色的紗線，再按照設計圖案進行織造，可以生産出條格、提花、嵌線等複雜且色彩豐富的織物，這些效果是匹染難以實現的。
減少後整理問題：紗染後的紗線在織造前通常經過上漿等處理，織造後的織物有時可以省去部分後整理工序（如退漿、煮練），或減少後整理帶來的顔色變化風險。
靈活性：不同成分、不同批次的紗線可以分别染色，以滿足特定訂單的顔色要求，再進行後續加工。

筒子紗染色：将紗線卷繞在帶孔的筒管上形成筒子，多個筒子裝入染色機，染液在壓力下循環穿透紗層。這是目前最高效、應用最廣泛的紗染方式。
絞紗染色：将紗線繞成絞紗（松散的線圈束），懸挂在染機的挂紗杆上，浸入染液中循環染色。適用于小批量、高品質或易變形的紗線（如毛紗）。
經軸染色：将整經後的經紗卷繞在帶孔的經軸上，類似于大號的筒子紗染色，專用于經紗的大批量染色。
噴射染色（散纖染色後紡紗）：嚴格來說，這是在纖維階段染色（Fiber Dyeing/Dope Dyeing），染色後的散纖維再紡成紗線。這種紗線具有極高的色牢度，常用于對耐光牢度要求極高的場合（如汽車内飾、戶外用品）。

紗線染色是紡織産業鍊中承上啟下的重要環節，通過預先賦予紗線顔色，為生産色彩豐富、圖案複雜、品質優良的紡織品奠定了基礎。其核心價值在于顔色均勻性、高色牢度以及實現複雜花型的能力。

來源參考：

"yarn dyeing"是紡織領域的專業術語，指紗線染色工藝，與纖維染色（top dye）和面料染色有所區别。以下是詳細解釋：

基本定義
yarn dyeing指在紗線紡成後進行的染色工序。這種工藝先将纖維紡成白色紗線，再對紗線整體染色，通常用于生産單一純色效果。
與其他染色工藝的對比
- 紗線染色 vs 纖維染色（top dye）：纖維染色是先将纖維染色再紡紗，可實現混色朦胧效果；而紗線染色隻能得到均勻的淨色。
- 紗線染色 vs 面料染色：後者是對織造完成的布料染色，容易出現染色不均，而紗線染色在織造前完成，成品顔色更均勻。
應用場景與特點
- 適用于需要高色牢度和均勻色彩的紡織品，如純色T恤、牛仔布等。
- 生産靈活性較高，可先儲備白紗，根據訂單需求快速染色。

注意：的權威性标記為“極低”，但其他網頁未提及該術語，因此以上解釋主要基于紡織行業常見定義及的工藝對比描述。如需進一步驗證，建議參考紡織專業文獻或行業标準。