月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

whip是什麼意思，whip的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

whip英标

英:/'wɪp/ 美:/'wɪp/

常用解釋

鞭子

詞性

過去式:whipped 過去分詞:whipped 現在分詞:whipping 第三人稱單數:whips 複數:whips

類别

CET4,CET6,考研

常用詞典

  • n. 鞭子；鞭策者；紀律委員；投票指示；（機）攪拌器；蛋奶水果甜點心；抽打；車夫

  • v. 抽打；猛然移動；促使，煽動；攪打（蛋，奶油）；偷盜（非正式）；徹底擊敗（非正式）；用細繩纏繞加固；急走；拍擊

    • 例句

  • He whipped the stray sheep.

    他用鞭子抽打離群的羊。

  • As soon as the whip rang, we knew that my father was out.

    鞭子一響，我們就知道父親出門了。

  • I whipped round to face the endless sea.

    我轉身面向一望無際的大海。

  • Whip your egg whites on low speed until they become foamy.

    低速攪拌蛋清 直到它們變成泡沫

  • Her hair whipped around her face in the wind.

    她的頭發隨風在臉際飄拂

  • No, Zara takes 4 weeks to churn out clothes, but ultra-fast fashion brands can whip them out in one.

    不是，Zara要花4周的時間來上新，但是超快時尚品牌可以将這個過程壓縮到一周之内。

  • At his belt he carried a rawhide whip.

    他腰間别着一根生牛皮制作的鞭子。

  • Give him a taste of the whip.

    讓他嘗嘗鞭子的味道。

  • The driver's whip snapped and our carriage ran fast.

    趕車人的鞭子啪地一響，我們的馬車飛快地跑着。

  • You can't just whip them around and go in another direction.

    你不能隻是鞭策他們去另一個方向。

  • She drew circles in the snow with her whip, and slapped it against her boot.

    她用鞭子在雪地裡畫了幾個圈，輕輕拍打她的靴子。

    • 常用搭配

  • whip and spur

    快馬加鞭地，火急地，以最快速度

  • whip up

    激起；鞭打

  • whip in

    驅趕；用鞭子把…往裡趕

  • crack the whip

    以嚴厲手段命令(别人)，以嚴明紀律要求(别人)；對别人嚴厲地運用自己的影響(或權力)[亦稱作 snap the whip]","◎[口語](揮鞭)要挾服從；以嚴厲的手段命令别人，采取嚴厲手段；掌權，顯示權威","◎把鞭子在空中甩得噼啪作響

  • whip out

    突然拿出，現出

    • 同義詞

  • vt.|fan/egg/leather;抽打；煽動；攪打（蛋，奶油）；徹底擊敗

  • n.|mixer/flagellum;[畜牧]鞭子；抽打；車夫；[機]攪拌器

  • vi.|whirl;抽打；急走；拍擊

    • 專業解析

    "whip" 是一個多義詞，其含義根據語境可分為名詞和動詞兩大類：

    一、名詞釋義

    1. 物理工具

      指由柔性材料制成的長條狀器具，常用于驅趕動物或作為懲戒工具。牛津詞典将其定義為"用于抽打的帶柄長繩或皮條"（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。

    2. 政治職務

      在議會制國家特指"黨鞭"，負責協調政黨成員投票紀律。據大英百科全書記載，該職位最早出現在18世紀英國下議院（來源：Encyclopædia Britannica）。

    二、動詞釋義

    1. 抽打動作

      描述快速揮動鞭子的行為，韋氏詞典強調該動作帶有"突然、猛烈的力量"（來源：Merriam-Webster）。

    2. 烹饪技法

      指快速攪拌使食材蓬松起泡，劍橋詞典特别說明該用法常見于"whipped cream"（打發奶油）等短語（來源：Cambridge Dictionary）。

    3. 快速移動

      引申為突然而迅速的位置變化，如"whip out a phone"（快速掏出手機）。牛津詞典收錄了該口語化用法（來源同名詞第1條）。

    4. 俚語延伸

      在美國街頭俚語中可指機動車輛，據《城市詞典》考證，該用法源自汽車引擎聲模拟鞭子破空聲（來源：Urban Dictionary）。

    網絡擴展資料

    根據多個權威詞典和語料庫的釋義，"whip" 的用法可分為名詞和動詞兩大類，具體解釋如下：

    一、名詞含義

    1. 基本含義
      指實體工具"鞭子"，常用于驅趕動物或懲罰（如影視例句中"Giles cracks the whip"表示嚴格督促）。

    2. 政治術語
      在英美議會制度中特指"政黨紀律委員"，負責确保黨員出席投票并執行政黨指令。例如："The Labour whip demanded party loyalty."

    3. 烹饪器具
      指攪拌奶油、蛋液等食材的"攪拌器"，或由此制作的"蛋奶水果甜點"。

    二、動詞含義

    1. 物理動作

      • 本義為"鞭打"（如例句"He was whipped as punishment"）
      • 引申為"快速移動"，如："She whipped out her phone."

    2. 抽象含義

      • 口語中表示"徹底擊敗"，如："Our team whipped theirs 5-0."
      • 烹饪術語指"攪打"，如："whip cream"

    3. 習語用法

      • whip up：激發情緒或快速制作，如："whip up enthusiasm/a meal"
      • crack the whip：嚴格管理（影視例句）

    三、發音與變形

    同義詞辨析
    與 beat/strike/hit 相比，whip 更強調用鞭具抽打的動作。如需更多例句或考試要點（如雅思），可參考、7的專項解析。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    AmyPenelopeimmolationset sth upperforationarborizecomplainsdropsondeenumeratingLyngerosedshyingsolosvirtuositychange passwordcountry of origineffective measurephysical fitnessquantity discountreferral systemscoop outtravel inunder the impressionwind powerdevitroceramfilumhadehomestatkeratodermiamesothyrid