immolation是什麼意思，immolation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

immolation 是一個具有強烈情感色彩和特定文化宗教背景的詞彙，其核心含義是犧牲，尤其指通過焚燒或其他極端方式進行的獻祭或自我犧牲行為。

1. 核心含義與用法：

   • 獻祭犧牲：最原始和常見的含義是指為了宗教、信仰或某種崇高目的而殺死（通常是焚燒）生命（人或動物）作為祭品的行為。這通常是為了取悅神靈、祈求庇佑或履行宗教儀式。例如，在古代某些文化中，可能存在将動物或人投入火中獻給神明的做法。
   • 自我犧牲：這個詞也常用于描述為了某種信念、理想、抗議或他人而自願放棄自己生命的行為，尤其強調其方式之慘烈和決絕。這種犧牲往往帶有強烈的象征意義和震撼力。例如，曆史上或文學作品中，有人通過自焚來表達政治抗議或殉道精神。

2. 詞源與深層含義：

   • 該詞源自拉丁語 immolatio，其詞根 immolare 意為“撒上祭品面粉”或“獻祭”。最初可能指在獻祭動物前在其頭上撒面粉的儀式，後來詞義擴展為泛指獻祭行為本身，并逐漸帶上了“焚燒”的強烈色彩 （來源：Oxford English Dictionary, Etymology Online）。
   • 因此，immolation 不僅僅指一般的犧牲或死亡，它隱含着儀式性、奉獻性、徹底性以及常常伴隨的焚燒意象。它描述的是一種極端的、帶有象征意義的毀滅行為。

3. 在文化與文學中的體現：

   • 在宗教文本和曆史記載中，immolation 常與特定的祭祀儀式相關聯。例如，某些古代近東宗教或神話傳說中可能有此類描述 （來源：Encyclopaedia Britannica）。
   • 在文學作品中，它常被用來描繪英雄主義、殉道精神或悲劇性的結局。莎士比亞的戲劇或其他經典文學中可能使用該詞或其概念來增強戲劇張力 （來源：Literary analysis resources, e.g., Shakespeare's plays）。

4. 現代語境：

   • 在現代英語中，immolation 最常被用來指代自焚這種極端的抗議或自殺形式。它強調了行為的公開性、震撼性以及犧牲者試圖傳達的強烈信息（如政治抗議、宗教殉道或對社會不公的控訴）。
   • 它也可能在更寬泛的意義上（雖然較少見）比喻為為了某種事業或目标而徹底毀滅或放棄某物（包括非物質的東西，如名譽、前程），但這種用法通常會明确其比喻性質。

總結來說，immolation 意指一種極端的、通常是儀式性的犧牲行為，核心涉及獻祭（尤其是焚燒）或自我毀滅，承載着深厚的宗教、文化和情感重量，常用于描述為了信仰、理想或抗議而進行的慘烈自我犧牲。

網絡擴展資料

Immolation 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下層面：

1.核心含義

• 宗教/儀式性犧牲：指通過宰殺動物或人作為祭品的行為，常見于古代宗教儀式。例如，提到“祭殺”，的法語解釋強調“作為犧牲的宰殺”。
• 廣義犧牲：可引申為個人或群體為某種目的主動承受損失或痛苦，如中“自殺式自焚”（self-immolation）的例句。

2.詞源與擴展

• 源自拉丁語 immolatio（獻祭），與“祭品”（victim）相關。
• 法語中進一步包含“屠殺”或“殺死”的暴力含義。

3.現代用法

• 自焚行為：常見于政治或社會抗議，如提到的“self-immolation incident”（自焚事件）。
• 文化/藝術引用：如美國死亡金屬樂隊 Immolation，或遊戲技能名。

4.發音與例句

• 音标：英式 [ˌɪməˈleɪʃn]，美式 [ˌɪməˈleɪʃn]。
• 例句：
  "The ritual required the immolation of a lamb."（儀式需要獻祭一隻羔羊。）
  "Self-immolation is a tragic form of protest."（自焚是一種悲劇性的抗議形式。）

5.注意事項

• 在正式文本中多指宗教犧牲，而當代語境可能涉及敏感社會事件，需謹慎使用。

如需進一步了解詞源或例句，可參考愛詞霸、新東方等來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】