scoop out是什麼意思，scoop out的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

舀出，挖出；接應

Scoop out the rotten part of the pear.

把梨爛的地方挖掉。

Scoop out ice-cream with spoon.

用湯匙舀冰激淩。

Scoop out the pulp and serve it with sugar.

把果肉挖出來和糖一起食用。

I always scoop out the only war it Broken Arrow!

我一直刳着隻斷箭打仗呢！

I'll rip you out of your shell and scoop out your insides.

我要拆了你的殼、把你的内髒挖出來。

|ladle out/dig up;舀出，挖出；接應

scoop out 是一個動詞短語，主要含義為“挖出、舀出”，指用工具（如勺子、手或類似器具）從某物内部取出内容物的動作。其核心在于移除内部物質，通常形成凹陷或空腔。具體含義與應用場景如下：

物理移除
指用工具深入容器或物體内部，取出其中的物質。
- 例句："She scooped out the avocado flesh with a spoon."（她用勺子挖出牛油果肉。）
- 動作特點：需工具插入→舀取→移出，形成凹陷（如挖西瓜瓤、冰淇淋球）。
  來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）
創造凹陷或空腔
強調通過移除内容物形成中空結構。
- 例句："The children scooped out a hole in the sand to build a castle."（孩子們在沙地上挖了個洞來建城堡。）
  來源：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

快速獲取信息/機會
在非正式語境中，可表示搶先獲得有價值的信息或資源。
- 例句："The journalist scooped out the details of the scandal before anyone else."（記者搶先挖到了丑聞的細節。）
  來源：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

"Scoop out" 是一個英語動詞短語，常見含義及用法如下：

字面含義：用勺子、鏟子等工具将某物從容器或物體内部取出。
- 例句：She scooped out the pulp from the pumpkin. （她将南瓜的瓤舀出。）
- 物理動作：常指挖空、掏空，如挖果肉、舀水等場景。

比喻意義：
- 接應（較少見）：在特定語境中可表示救援或協助，例如從困境中“撈出”某人。
- 搶先獲取：與“scoop”（搶先報道）相關時，可表示快速獲取信息或資源。

提示：具體含義需結合語境判斷，如烹饪、救援或日常動作場景。更多例句可參考海詞詞典或新東方線上資源。