water consumption是什麼意思，water consumption的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

[土壤] 耗水量

No amount of cleansing or mineral water consumption can guarantee a clear skin.

再多的潔膚和礦泉水的消耗都不能确保光潔的皮膚。

Firstly water consumption is soaring.

首先，水資源的消耗在飄升。

Water consumption decreased during the winter.

冬季期間水消耗量減少。

Farming accounts for roughly 70% of human water consumption.

農業用水約占人類總耗水量的70%。

In some countries, it even outstrips water consumption!

在一些國家，葡萄酒甚至比飲用水更暢銷！

水消耗（water consumption）指人類在生活、農業、工業等活動中對淡水資源的提取與使用行為。根據聯合國糧農組織《2023年全球水資源報告》，該術語涵蓋三個核心維度：取水量（從自然水源獲取的總量）、消耗量（不可返回水循環的部分）及用水效率（單位産出的用水量）。

在具體應用場景中：

全球水資源研究所《2025年水風險評估》指出，當前全球有17個國家面臨極高水壓力，其年度水消耗量超過可用再生水資源的80%。這種過度消耗導緻地下水位下降、河流斷流等生态危機，例如印度恒河流域近年水位年均下降0.3米。聯合國環境規劃署建議通過水循環利用、節水技術推廣和階梯水價制度實現可持續管理。

“water consumption” 指水的消耗或使用量，通常用于描述個人、家庭、工業、農業等領域的用水情況。以下是詳細解釋：

基本定義
“Water” 指水，“consumption” 表示消耗或使用，因此該詞組強調水資源的實際使用量或消耗過程，可能包括飲用、清潔、灌溉、生産等用途。
應用場景
- 家庭用水：如洗漱、烹饪、沖廁等。
- 農業灌溉：農作物生長所需的水資源消耗。
- 工業用途：制造業、能源生産（如冷卻系統）中的用水。
- 環境消耗：維持生态系統（如濕地、河流）所需的水量。
相關概念區分
- Water withdrawal（取水量）：從水源中提取的總水量，可能部分循環使用。
- Water consumption（消耗量）：被使用後無法立即返回原水源的水量（如蒸發、污染或納入産品中）。
全球關注點
過度消耗可能導緻水資源短缺、地下水位下降及生态破壞。例如，農業占全球淡水消耗的約70%，工業占20%，家庭占10%。
管理措施
包括節水技術（如滴灌）、循環用水、政策調控（如水價階梯制度）等。

若需具體數據或案例，建議通過水務報告或環保組織官網查詢詳細信息。