visionary是什麼意思，visionary的意思翻譯、用法、同義詞、例句

visionary英标

英:/'ˈvɪʒənri/ 美:/'ˈvɪʒəneri/

常用解釋

有眼光的

詞性

複數:visionaries 比較級:more visionary 最高級:most visionary

類别

CET4,CET6,GRE,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

visionary 是一個含義豐富且多用于褒義的英語單詞，主要包含名詞和形容詞兩種詞性，其核心含義圍繞着遠見、創新和對未來的構想。

1. 作為形容詞 (Adjective):

   • 核心意思： 形容人、想法、計劃或項目具有非凡的遠見卓識、創新性，并能預見或塑造未來。這樣的人或事物不滿足于現狀，能夠構想出超越當前現實的可能性，常常是革命性或理想化的。
   • 具體内涵：
     • 富有遠見的： 能夠清晰地看到未來的發展趨勢、機遇或可能性，并據此制定計劃。例如："a visionary leader"（一位富有遠見的領導者）意味着這位領導者能洞察行業未來方向。
     • 創新的/革命性的： 提出的想法或解決方案新穎、大膽，常常打破常規思維，具有改變現狀的潛力。例如："a visionary approach to solving climate change"（解決氣候變化的創新方法）。
     • 理想化的/不切實際的 (有時略帶貶義)： 在特定語境下，如果構想被認為過于宏大、脫離當前實際條件或難以實現，也可能帶有“空想的”、“不切實際的”意味。例如："His plans, while visionary, lacked concrete steps for implementation."（他的計劃雖然富有遠見，但缺乏具體的實施步驟。）
   • 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将形容詞 "visionary" 定義為 "Thinking about or planning the future with imagination or wisdom"（用想象力或智慧思考或規劃未來）以及 "Relating to or having the nature of a vision or dream; especially existing only in the imagination"（與幻象或夢境有關或具有其性質；尤指僅存在于想象中的）。 牛津英語詞典線上版 - visionary, adj. (權威詞典定義)

2. 作為名詞 (Noun):

   • 核心意思： 指一個具有遠見卓識的人。這個人能夠洞察未來趨勢，構想出新穎、進步或理想化的想法、計劃或目标，并常常緻力于将其變為現實。
   • 具體内涵：
     • 夢想家/理想家： 擁有宏大、常常是改善世界的理想或目标的人。
     • 創新者/先驅者： 在某個領域（如科技、商業、藝術、社會改革）提出開創性想法并推動變革的人。例如，史蒂夫·喬布斯常被稱為科技領域的 visionary。
     • 預言家/先知 (較少用)： 在更廣義或比喻意義上，指能預見未來的人。
   • 來源參考： 韋氏詞典 (Merriam-Webster) 将名詞 "visionary" 定義為 "a person who has clear ideas about what should happen or be done in the future"（對将來應該發生什麼或應該做什麼有清晰想法的人）以及 "a person who has visions or ideas about what the future will be like"（對未來的樣子有預見或想法的人）。 韋氏詞典 - visionary (權威詞典定義)

總結關鍵點：

• 核心關聯： Visionary 的核心始終與遠見 (foresight)、想象力 (imagination)、創新 (innovation) 和對未來 (future) 的構想緊密相連。
• 褒義為主： 在大多數語境下，尤其在描述領導者、企業家、藝術家或思想家時，它是一個強烈的褒義詞，強調其超越當前局限的能力。
• 潛在貶義： 當構想被認為過于脫離實際、缺乏可行性基礎時，可能隱含“空想”、“不切實際”的批評意味。
• 雙重詞性： 既可用作形容詞描述特質（visionary idea），也可用作名詞指代人（a visionary）。

權威來源補充：

• 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 也提供了類似的定義，強調 "able to imagine how a country, society, industry, etc. could develop in the future and to plan in a suitable way"（能夠想象一個國家、社會、行業等在未來如何發展，并以適當的方式進行規劃）以及 "new, original, and showing ideas about what the future will be like"（新穎、原創，并展現出對未來樣子的想法）。 劍橋詞典 - visionary (權威詞典定義)
• 在商業和創新領域，"visionary" 常被用來形容那些颠覆行業、創造新市場的領導者或公司創始人，其權威性體現在行業分析和商業案例研究中。例如，哈佛商業評論等出版物經常探讨 "visionary leadership" 的特質和影響。

網絡擴展資料

根據權威詞典的解釋，單詞“visionary”具有以下含義及用法：

詞義解析

1. 形容詞（adj.）

   • 積極含義：形容人“有遠見的、有智慧的”，強調對未來具有前瞻性眼光（如：a visionary leader 有遠見的領導者）。
   • 中性/消極含義：表示“幻想的、空想的”，指脫離實際或僅存于想象中的（如：visionary ideas 不切實際的想法）。

2. 名詞（n.）

   • 指“有遠見卓識的人”，如企業家、改革者（例：Steve Jobs was a visionary）。
   • 也可表示“空想家、幻想者”，含一定貶義（例：He was dismissed as a mere visionary）。

典型用法

• 雙重語義：需根據語境判斷褒貶，如：
  “visionary plan”既可表示“富有遠見的計劃”（褒義），也可指“脫離現實的計劃”（貶義）。
• 搭配詞彙：
  visionary thinking（前瞻性思維）、visionary architecture（概念性建築）、visionary goals（宏偉目标）。

例句參考

• 積極意義：
  “White was both visionary and rationalist.”（懷特兼具遠見與理性）
• 消極意義：
  “The scheme was criticized as overly visionary.”（該計劃被批過于空想）

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  prophetic（預言的）、idealistic（理想化的）、utopian（烏托邦式的）。
• 反義詞：
  pragmatic（務實的）、realistic（現實的）、practical（實際的）。

如需進一步了解發音（如英音[ˈvɪʒənri] vs. 美音[ˈvɪʒəneri]）或考試相關用法（如GMAT高頻詞），可查看、2、5的詳細标注。

别人正在浏覽的英文單詞...

be freearraigncollidedfatnessiceboxKerrieLESparadoxicalportatosplayingvaporazationwingedblue printformative yearsgun controllanguage acquisitionoriginal datarich colorshrimp pastetuition feeacetolaerotonometeragismdacryosolenitisdiphenylbenzidinehemachromatosisiodopyracetlaminalmechanostrictionmicroprogramming