winged是什麼意思，winged的意思翻譯、用法、同義詞、例句
winged英标
英:/'wɪŋd/ 美:/'wɪŋd/
常用解釋
有翼的
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研
常用詞典
adj. 有翼的；飛行的；迅速的；翼受傷的
例句
This winged insect comes out to prey at night.
這種有翼昆蟲會在夜晚出來捕食。
After a long evolution, this winged animal can also swim in the water for a short time.
經過長時間的進化，這種帶翅膀的動物也能短時間在水裡遊泳了。
Birds feed primarily on winged insects.
鳥類主要以長翅膀的昆蟲為食
Flycatchers feed primarily on winged insects.
鹟主要捕食有翼昆蟲。
A glorious well-oiled angel rides on a winged unicorn.
一位光彩照人的天使騎着一隻有翼的獨角獸。
It's some kind of gold cover and then there were two cherubim, these enormous winged lions that flanked the ark.
它是某種金色的覆蓋物，然後有兩個基路伯，這些巨大的有翼獅子在約櫃的兩側。
A solitary seagull winged its way across the bay.
一隻孤零零的海鷗飛過了海灣。
He was about to spring with winged feet, when a man cleared his throat not four feet from him!
他正要邁着飛快的步子跳起來，這時離他不到四英尺遠的地方有一個人在清嗓子！
常用搭配
left wing
左翼；左派（名詞left-winger，形容詞left-wing）
right wing
右翼；右派
on the wing
在飛行中；奔波着
in the wings
adv. 在後方；在附近；在舞台兩側
chicken wing
n. 雞翅膀；折臂固定
同義詞
adj.|flying/rapid/fast/forward/ready;有翼的；飛行的；迅速的；翼受傷的
專業解析
winged 是一個英語形容詞（有時也作動詞過去式），其含義根據語境有所不同，主要包含以下核心釋義：
-
字面含義：有翅膀的；長着翅膀的
- 這是最直接的含義，描述生物或物體擁有翅膀。
- 例句： 我們觀察到了一隻winged的昆蟲在花叢中飛舞。(We observed awinged insect flitting among the flowers.)
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 對 "winged" 的基本定義強調其與翅膀的物理關聯。
-
動詞 "wing" 的過去式和過去分詞
- 作為動詞時，"wing" 主要有兩個意思：
- a. 飛；飛行： 指快速移動或飛行（尤指像鳥一樣）。
- 例句： 鳥兒winged its way across the sky. (The birdwinged its way across the sky.)
- b. （尤指未完全瞄準）射傷（鳥的）翅膀；擊傷（人的）手臂： 指射擊時擊中非緻命部位。
- 例句： 獵人winged 那隻鴨子，但沒能抓住它。(The hunterwinged the duck but failed to retrieve it.)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 和 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 均将 "winged" 列為動詞 "wing" 的标準過去式和過去分詞形式。
-
比喻義 / 文學化表達：迅捷的；飛快的；高飛的
- 常用于詩歌或文學語言中，形容動作迅速、輕盈或志向高遠。
- 例句： 時間如winged的馬車般飛逝。(Time flies like awinged chariot.)
- 來源參考： 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 在定義中提及了 "winged" 用于描述快速或高飛的比喻用法。
-
特定短語：winged words
- 這是一個源自希臘語（荷馬史詩）的固定表達，指“意味深長的話語；中肯的話；迅速傳播的話語”。
- 例句： 他的winged words 深深打動了聽衆。(Hiswinged words deeply moved the audience.)
- 來源參考： 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 和衆多文學評論都專門收錄并解釋了 "winged words" 這一源自古典文學的習語及其含義。
網絡擴展資料
“winged” 是一個多義詞，具體含義需根據語境判斷：
1. 形容詞：有翅膀的
- 基本含義：指生物或物體擁有翅膀，常用于描述鳥類、昆蟲或神話生物。
- 例：A winged butterfly emerged from the cocoon.（一隻帶翅膀的蝴蝶破繭而出。）
- 引申義：可比喻“快速”或“輕盈”，如 winged footsteps（輕盈的腳步）。
2. 動詞（過去式）：飛行；擊打翅膀
- 作為動詞 wing 的過去式，表示“飛過”或“使飛翔”。
- 例：The arrow winged through the air.（箭飛過空中。）
3. 文學/詩歌中的特殊用法
- 在詩歌中可形容“受傷的翅膀”或“被擊中的翅膀”（此時發音可能為 /ˈwɪŋɪd/）。
- 例：The winged bird struggled to fly.（翅膀受傷的鳥掙紮着飛翔。）
提示：若需更精準的解釋，建議結合完整句子或使用場景進一步分析。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
