be free是什麼意思，be free的意思翻譯、用法、同義詞、例句

be free英标

美:/'bi friː/

常用詞典

免費的；空閑的

例句

Her parents had yearned to be free to practise their religion.

她父母曾渴望能自由信奉他們的宗教。

I have no ambitions other than to have a happy life and be free.

我沒有雄心大志，隻求自由自在地過幸福生活。

The marriage was a failure and they both wanted to be free of it.

這段婚姻是個失敗，他們倆都想從中解放出來。

Pies can't be free any more.

果派不會再免費了。

I want her to be free and happy as a bird!

我要她像小鳥一樣自由快樂！

網絡擴展資料

“Be free” 是一個由動詞 “be” 和形容詞 “free” 組成的短語，其含義根據語境而變化。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

字面意義：表示“自由的”或“無約束的”。
- 例：The bird was finallyfree after escaping the cage.（鳥逃離籠子後終于自由了。）
免費：指無需支付費用。
- 例：The concert tickets arefree for students.（學生可免費領取音樂會門票。）

2. 常見語境與擴展含義

物理或狀态上的自由

脫離限制或束縛：
- 例：After years of war, the country is nowfree.（曆經多年戰争，該國終于獲得自由。）

時間上的空閑

表示有時間做某事：
- 例：Are youfree tomorrow?（你明天有空嗎？）

抽象概念的自由

思想、言論或行動自由：
- 例：Everyone should befree to express their opinions.（每個人都應有權自由表達觀點。）

無負擔或障礙

擺脫負面狀态（如問題、疼痛）：
- 例：This medicine helps you befree of pain.（這種藥能幫助你緩解疼痛。）

3. 固定搭配與短語

Feel free（請隨意）：
- 例：Feel free to contact me if you need help.（如需幫助請隨時聯繫我。）
Free from/of（免于……）：
- Free from 多指脫離負面事物（如危險、責任）：
  - 例：The area isfree from pollution.（該地區無污染。）
- Free of 多指無附加條件或物理存在：
  - 例：The drink isfree of sugar.（該飲料不含糖。）

4. 注意事項

語法結構：
- “Be free” 後接不同介詞會改變含義，需結合上下文判斷。
- 例：She is freeto leave.（她可以自由離開） vs. The room is freeof noise.（房間沒有噪音。）
常見混淆：
- “Free” 作動詞時意為“釋放”，如：Theyfreed the hostages.（他們解救了人質），但“be free”本身是形容詞短語。

“Be free” 的核心是“無約束”或“無代價”，需結合具體語境理解其指向（自由、空閑、免費等）。使用時注意搭配的介詞和上下文暗示的含義。

網絡擴展資料二

單詞 "be free" 通常被分析為兩個部分：動詞 "be" 和形容詞 "free"。在英文中，這個短語通常用來表示某人或某物不受限制或束縛的狀态，或者可以自由選擇自己想要做的事情。

以下是一些例句和相關的用法、解釋、近義詞和反義詞等：

例句

I want to be free to make my own decisions.（我想要自由地做出自己的決定。）
After years in prison, he was finally released and able to be free again.（經過多年的監禁，他終于被釋放了，能夠重新獲得自由。）
She always feels most alive when she is out in nature and can be free to explore.（她總是覺得自己最有生命力的時候是在大自然中，可以自由地探索。）

用法和解釋

"Be free" 在英文中通常用來描述某人或某物的狀态。這個狀态可以是身體上的，也可以是心理上的。例如，在第一個例句中，說話者想要能夠自由地做出自己的決定，這是一種心理上的狀态。在第二個例句中，被監禁的人最終被釋放，這是一種身體上的狀态。在第三個例句中，她感覺最有生命力的時候是在自然中，這也是一種心理上的狀态。

"Be free" 這個短語通常用來表達某人或某物不受限制或束縛的狀态。這個狀态可以是由外部因素，如法律、社會規範或其他人的控制，或者是由内部因素，如恐懼、負面情緒或心理障礙，所造成的。例如，在第一個例句中，說話者想要能夠自由地做出自己的決定，這是由社會或其他人的限制所造成的。在第二個例句中，被監禁的人最終被釋放，這是由法律或其他外部因素所造成的。在第三個例句中，她感覺最有生命力的時候是在自然中，這是由她内心的欲望所造成的。

近義詞

Independent（獨立）
Unrestrained（不受約束的）
Uninhibited（不受抑制的）
Unrestricted（不受限制的）

反義詞

Restricted（受限制的）
Confined（被限制的）
Constrained（受限制的）
Trapped（陷入困境的）

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】