vise是什麼意思，vise的意思翻譯、用法、同義詞、例句

vise英标

英:/'vaɪs/ 美:/'vaɪs/

複數:vises

n. 鉗子，老虎鉗

v. 鉗住

n. (Vise) （美）維塞（人名）

He held his vise in his hand, waiting for the enemy's arrival.

他手握鉗子，等待敵人的到來。

The maintenance worker was holding a vise while repairing the malfunctioning machine.

維修工人正拿着老虎鉗修理故障機器。

The vise made by the blacksmith is of excellent quality.

這位鐵匠打造的台鉗質量過硬。

The scored jaws of a vise help it bite the work.

台鉗上有刻痕的虎鉗牙幫助它緊咬住工件。

Invert the differential case in the vise.

在虎鉗中翻轉差速箱。

Never clamp a hand-held grinder in a vise.

絕不可使用虎鉗夾住手持式研磨機。

You could use a vise, its probably a lot easier.

你可以使用老虎鉗，它可能更容易。

The scored jaws of a vise help it bite the work .

台鉗上有刻痕的虎鉗牙幫助它緊咬住工件。

vise versa

反之亦然

vt.|vice;鉗住；籤準

n.|vice/visa;虎鉗，老虎鉗；簽證

Vise（也拼作vice，美式英語常用拼寫）是英語中的名詞，主要有以下兩層含義：

機械工具
指一種用于固定工件、便于加工的手動夾具，通常由金屬制成，包含可調節的平行鉗口和螺旋手柄。該工具廣泛應用于木工、金屬加工等領域，例如："He tightened the vise to hold the wooden board securely"（他擰緊老虎鉗以固定木闆）。在機械工程領域，vise被認為是基礎夾具設備，其設計需符合材料抗壓強度标準（參考《機械工程師參考手冊》第12版）。
比喻性緊握
在文學或日常用語中，vise可比喻某種無法擺脫的壓力或束縛狀态，例如："A vise of anxiety gripped her chest"（焦慮如鉗子般緊箍她的胸口）。這種用法常見于描述心理或情感層面的壓迫感。

拼寫差異說明：英式英語中"vice"更常指代惡習或副職，而"vise"作為工具含義僅用于美式英語。需根據語境區分，避免歧義（牛津詞典線上版，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/）。

單詞vise 的含義和用法如下：

名詞（主要義項）
- 虎鉗/台鉗：一種固定在工作台上的夾持工具，用于固定工件以便加工。
  例句：The carpenter held the piece of wood in a vise.
- 簽證（次要義項，較少用）：部分資料提到可指“簽證”，但更常見拼寫為 visa（美式）。
動詞
- 鉗住/夾緊：用虎鉗固定物體。
  例句：He usually has a cigar vised in his teeth.
- 籤準（罕見用法）：與“簽證”相關，但使用頻率較低。

如需更多例句或變形規則，可參考權威詞典（如新東方線上詞典）。