
英:/''pleɪstə/ 美:/'ˈpleɪstər/
n. 石膏;膏藥;灰泥(等于plaster)
Therefore it shall be when ye be gone over Jordan, that ye shall set up these stones, which I command you this day, in mount Ebal, and thou shalt plaister them with plaister.
你們過了約旦河,就要在以巴路山上照我今日所吩咐的,将這些石頭立起來,墁上石灰。
In the same hour came forth fingers of a man's hand, and wrote over against the candlestick upon the plaister of the wall of the king's palace: and the king saw the part of the hand that wrote.
當時,忽有人的指頭顯出,在王宮與燈台相對的粉牆上寫字。
n.|gypse/plaster;石膏;膏藥;灰泥(等于plaster)
"Plaister"是英語中"plaster"的古體拼寫形式,主要用于17-18世紀的文獻記載和部分方言區。該詞具有雙重專業含義:
建築學定義
指由石灰、沙子和水混合而成的膏狀建築材料,用于牆面抹灰層。根據《牛津英語曆史詞典》記載,該用法最早可追溯至14世紀諾曼法語"plastre"的變體。現代建築标準中仍保留其作為基底塗層的技術規範。
醫學史含義
在早期醫學文獻中特指含藥膏敷劑。1597年外科著作《外科實踐的進步》詳細記載了用亞麻布承載草藥plaister治療外傷的方法。該用法後被"medical plaster"專業術語取代。
方言保留
《英語方言調查》顯示,在約克郡和東盎格利亞地區,plaister仍作為區域性用語存在,主要指代簡易石膏固定裝置或泥瓦匠的抹灰動作。語言學家将其歸類為英語發展史上的"化石詞彙"。
Plaister 是英語中plaster 的舊式拼寫形式,現已較少使用,主要出現在古典文獻或特定方言中。以下是詳細解釋:
名詞:
指“石膏”“灰泥”(用于建築或雕塑的粘合材料),或“膏藥”“創可貼”(醫療用途)。例如:
"The wall was covered with plaister."(牆上塗了灰泥)
"Apply a plaister to the wound."(在傷口上貼膏藥)
動詞:
表示“塗抹灰泥”“敷膏藥”或“粘貼”。例如:
"They plaistered the ceiling with clay."(他們用黏土塗抹天花闆)
如需更多例句或用法,可參考權威詞典(如牛津詞典)或語料庫。
becomeinvestmentout of practiceshadyfloodgaterevileapothecariesBruceDebbiegatefoldjostlingntatoriumpartakenploughssupersedesapparent powercomputational efficiencyfirst priorityJudy Garlandoccupy inprecision instrumentcelmideDixielandElkoniumencastreequiponderanceethylmorphineintramembranouslamboanitePlatyplacopus