repaying是什麼意思，repaying的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,GRE

vt. 償還；回報；\u003c正式\u003e值得（repay 的現在分詞）

It might go part way to repaying the debt.

償還債務可能要分批進行。

We demanded delay in repaying our debts.

我們要求推遲還債期限。

I am glad of this opportunity of repaying you a little.

我很高興能有機會為你作一點兒補償。

I have to devote part of my income to repaying my debts.

我不得不拿出一部分收入來用于還債。

A record of a customer's past borrowing and repaying behavior.

客戶以往借貸和還款行為的記錄。

“repaying”是動詞“repay”的現在分詞形式，核心含義為“償還”或“報答”。根據牛津詞典，該詞常用于以下三種語境：

財務償還
指歸還借款或債務的行為。例如：“他正在按計劃repaying銀行貸款”（來源：Oxford Learner's Dictionaries）。這種行為涉及明确的金額計算，如複利公式可表示為：

$$

A = P left(1 + frac{r}{n}right)^{nt}

$$

其中$A$為本息總和，$P$為本金，$r$為年利率，$n$為複利次數，$t$為時間。
情感或行為回報
劍橋詞典指出，該詞可延伸為對善意、幫助的回應，如“repaying導師的栽培之恩”（來源：Cambridge Dictionary）。這類用法強調非物質的互惠關系。
道德義務的實現
韋氏詞典補充其隱含“履行責任”的深層含義，例如“repaying社會對弱勢群體的關注”（來源：Merriam-Webster）。這種語境常見于公共事務讨論中。

詞源方面，該詞源自15世紀古法語“repayer”，由前綴“re-”（回）與“payer”（支付）構成（來源：牛津英語詞源詞典）。現代英語中，其使用頻率在經濟、法律及倫理學領域顯著較高。

單詞 "repaying" 是動詞 "repay" 的現在分詞形式，其核心含義包含兩層：

1. 金錢層面的償還
指歸還借款或債務，如貸款、信用卡賬單等。例如：

2. 情感/行為層面的回報
指用行動或情感回應他人的幫助、善意或傷害。例如：

語法特性
• 及物動詞，需接賓語（如 repaying a debt / repaying someone）
• 衍生名詞為 repayment（償還行為/款項），形容詞 repayable（可償還的）

常見搭配
▸ repay a loan（還貸）
▸ repay in full（全額償還）
▸ repay someone's efforts（回報某人的付出）
▸ repay evil with evil（以惡報惡）

若需要具體語境中的用法解析，可以提供例句，我将進一步分析其語義側重點。