neatest是什麼意思，neatest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 neat

最整潔的（neat的最高級）

World's neatest little girl.

世上最純的女孩。

That would be the neatest solution.

那将是最好的解決辦法。

Don't try to make our house the neatest in the neighborhood.

不要強求把我們的房子弄成全社區最幹淨的。

It's the fastest, neatest, and most elegant and readable way to put a large string together.

這是一個把大量字符串合并在一起的最快，最整潔，最優雅的方法，并且是有很好的可讀性。

In fact one of the neatest pieces of real-world group polarization research examines the US legal system.

事實上，一份“最牛的”(顧名思義翻譯法)現實版群體極化研究拿美國的法律體系開了刀。

neatest 是形容詞neat 的最高級形式，其核心含義是“最整潔的；最有序的；最簡潔利落的”。它用于描述事物或行為在整潔度、條理性或精煉度上達到了最高程度。具體含義可細分為以下幾個方面：

最整潔有序的（外觀或狀态）：指物品、空間或外表極其幹淨、整齊、沒有雜亂。例如：“在所有參賽作品中，她的設計是最整潔的（neatest），線條流暢，布局清晰。” 牛津詞典将其定義為“整潔的；有序的；小而可愛的” (Oxford Learner's Dictionaries)。
最精巧利落的（做事方式或結果）：指行為、動作或完成的任務極其高效、精确、不拖泥帶水，結果完美。例如：“在所有候選人中，他解決問題的方案是最簡潔利落的（neatest）。” 劍橋詞典強調了其“整潔的；靈巧的；幹淨利落的”含義 (Cambridge Dictionary)。
最簡潔精煉的（表達或想法）：指語言、解釋或想法極其簡潔、清晰、不冗餘。例如：“在所有論文摘要裡，這一篇是最簡潔精煉的（neatest），用詞精準。” 牛津詞典也指出其“簡潔而精準的”意思 (Oxford Learner's Dictionaries)。
俚語用法（最棒的/最酷的）：在非正式場合或俚語中，有時也用來表示“最棒的”、“最酷的”、“最令人滿意的”。例如：“哇，你這輛新車真是最酷的（neatest）！” 韋氏詞典指出其非正式用法可表示“非常棒” (Merriam-Webster)。

總而言之，neatest 主要用于強調在整潔、有序、精巧、簡潔或令人滿意等特質上達到了最高水平。其具體含義需結合語境判斷，但核心始終圍繞“極緻的有序、精煉或完美”。

“neatest”是形容詞“neat”的最高級形式，其含義和用法如下：

描述事物排列整齊、無雜亂的狀态。例如：
- She keeps her desk the neatest in the office.（她的辦公桌是辦公室裡最整潔的。）
- The garden was trimmed to the neatest shape.（花園被修剪成最整齊的形狀。）

指方法、方案或設計簡潔且有效。例如：
- This is the neatest solution to the problem.（這是該問題最簡潔的解決方案。）
- His presentation had the neatest structure.（他的演講結構最清晰。）

描述人外表整潔或做事利落。例如：
- He’s always the neatest dressed in meetings.（他在會議上總是穿得最整潔。）
- Her handwriting is the neatest I’ve ever seen.（她的字迹是我見過最工整的。）

口語中可表達贊賞或興奮（多用于美式英語）。例如：
- Winning the game was the neatest experience!（赢得比賽是最棒的體驗！）

如果有具體語境（如某句話中的用法），可以提供更多細節以便進一步分析。