violent是什麼意思，violent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

violent英标

英:/'ˈvaɪələnt/ 美:/'ˈvaɪələnt/

常用解釋

暴力的

詞性

比較級:more violent 最高級:most violent

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

violent（形容詞）是英語中描述極端物理力量或激烈行為的關鍵詞彙，其核心含義指代“與強烈破壞性力量相關，可能造成傷害或威脅的行為或狀态”。以下是其詳細解析：

1. 基本定義與詞源

   “violent”源自拉丁語 violentus（猛烈的），最早于14世紀進入英語，用于形容“極端的物理力量或情感爆發”。現代英語中，它主要指“通過強力導緻傷害或破壞”，例如：violent crime（暴力犯罪）、violent storm（猛烈風暴）。

2. 常見用法與語境

   • 行為層面：描述主動施加傷害的行為，如“The protest turned violent”（抗議演變為暴力沖突）。
   • 自然現象：比喻非人為的劇烈變化，如“a violent earthquake”（劇烈地震）。
   • 情感表達：強調極端情緒，如“violent anger”（暴怒）。

3. 法律與心理學中的界定

   在法律領域，“violent offense”特指涉及人身傷害的犯罪行為；心理學則将其關聯于攻擊性行為的研究，認為暴力可能源于環境、遺傳或心理障礙的綜合作用。

4. 近義詞辨析

   • aggressive（攻擊性的）：側重主動攻擊意圖，不必然造成實際傷害。
   • fierce（兇猛的）：多用于形容動物或自然力量的強度，如“fierce competition”（激烈競争）。
   • brutal（野蠻的）：隱含不人道或殘酷的特質，如“brutal murder”（殘忍謀殺）。

5. 文化與社會影響

   社會統計顯示，violent behavior常與貧困、教育缺失等因素相關。例如，世界衛生組織（WHO）将暴力視為公共衛生問題，并推動全球預防策略。

網絡擴展資料

Violent 是一個多義形容詞，其含義和用法在不同語境中有顯著差異。以下是綜合解析：

一、詞性與核心詞義

詞性：形容詞（adj.）
音标：英 [ˈvaɪələnt]，美 [ˈvaɪələnt]
核心詞義：

• 暴力的；強暴的

  • 描述涉及身體傷害或意圖造成傷害的行為。
  • 例句：

    "Students were involved in violent clashes with the police."（學生與警察發生暴力沖突。）
    "A quarter of current inmates have committed violent crimes."（當前在押犯人有四分之一犯下暴力罪行。）

• 猛烈的；劇烈的

  • 形容自然現象、動作或變化的強烈程度。
  • 例句：

    "A violent storm had struck the area."（一場猛烈的暴風雨襲擊了該地區。）
    "He had violent stomach pains."（他胃部劇烈疼痛。）

• 感情強烈的；極端的

  • 表示情緒、反應或觀點的激烈程度。
  • 例句：

    "There was a violent reaction from the public."（公衆反應強烈。）
    "I took a violent dislike to him."（我非常讨厭他。）

• 鮮豔奪目的（顔色）

  • 指顔色對比強烈、刺眼。
  • 例句：

    "Her dress was a violent pink."（她的連衣裙是鮮豔的粉紅色。）

二、詞源與詞根

• 詞源：
  • 源自拉丁語 violentus（暴力的），由 vis（力量、暴力）演變而來，14世紀進入英語後始終與“強力、破壞”相關。
• 詞根解析：
  • Viol-（暴力） + -ent（形容詞後綴） → 強調暴力性質或劇烈程度。

三、語義拓展與内涵

• 内涵：

  • 核心是“超出正常範圍的力量展現”，無論是物理暴力、自然破壞還是情感沖突。
  • 常帶有負面色彩（如暴力犯罪），但也可中性描述強度（如劇烈風暴）。

• 外延應用場景：

  • 社會領域：暴力犯罪（violent crime）、家庭暴力（domestic violence）。
  • 自然現象：猛烈的暴風雨（violent storm）、強烈地震（violent earthquake）。
  • 情感表達：激烈争論（violent argument）、強烈的憤怒（violent anger）。

四、搭配與用法

• 常見搭配：

  • 名詞搭配：
    • violent crime（暴力犯罪）
    • violent death（暴力死亡）
    • violent reaction（激烈反應）
  • 副詞搭配：
    • react violently（激烈反應）
    • shake violently（劇烈搖晃）

• 比較級與最高級：

  • more violent（更猛烈的）
  • most violent（最猛烈的）

五、近義詞辨析

六、衍生詞與文化關聯

• 衍生詞：

  • violently（adv.）："He shook his head violently."（他猛烈搖頭。）
  • violence（n.）："The movie contains a lot of violence."（電影包含大量暴力。）

• 考試相關：

  • 托福/雅思：高頻詞，常見于犯罪、社會問題類話題。

七、經典例句與翻譯

• 暴力行為：

  "The police are cracking down on violent crime in the city."（警方正在打擊城市暴力犯罪。）

• 自然現象：

  "The oil market is in violent contango right now."（石油市場正劇烈順價差。）

• 情感反應：

  "The violence of her feelings surprised him."（她感情的強烈令他驚訝。）

通過以上解析，violent 的語義覆蓋從物理暴力到情感強度，需結合語境精準理解。如需進一步了解考試高頻用法或曆史演變，可參考文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

evilback coverseveritycome atgrammedazingdefaultsgaggledonetimeprocreatingpurgedrejoicingshrewdestthwartingacrylic resinask for helpbetter thancommercially pureconspicuous placeguiding principleinventory managementannulosebiogenesiscytohyaloplasmEDPFormosangarnieritehealthfullylutealmicrosporocarp