月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

see off是什麼意思，see off的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • 送行，送别

    • 例句

  • Male antler flies do the same, except they use their antlers to head-butt each other—to see off rivals.

    雄性鹿角蠅也做同樣的事情，隻不過它們用鹿角互相頭撞頭——以趕走競争對手。

  • Bill will see off to the airport.

    比爾要到飛機場送行。

  • I'm going to see off a friend of mine.

    我要給我的一個朋友送行。

  • I am to see off Mr Brown this afternoon.

    今天下午我要為布朗先生送行。

  • Can you wait for me while I see off my friend?

    我送我的朋友的時候你能等我一會兒嗎？

    • 專業解析

    "see off"是英語中常用的動詞短語，主要包含以下三層含義及用法：

    1. 送别/送行

    指陪同某人至出發地點（如機場、車站等）并與其告别。例如："She went to the airport to see off her colleagues who were returning to New York"（她前往機場送别返回紐約的同事）。該用法常見于日常社交場景，體現人際關懷（來源：牛津詞典，https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）。

    2. 擊敗對手

    在體育競賽或對抗性語境中表示戰勝對方，含強調對手徹底失敗的意味。例如："The team saw off their rivals with a 3-0 victory"（球隊以3:0擊敗對手）。此釋義被收錄于劍橋詞典的習語專欄（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。

    3. 抵禦挑戰

    指成功應對困難或威脅，常見于商業、政治等正式語境。例如："The company saw off a hostile takeover attempt"（公司抵禦了惡意收購企圖）。柯林斯詞典将其歸類為英式英語特色表達（來源：柯林斯詞典，https://www.collinsdictionary.com）。

    該短語的語義演變體現了英語從具體行為（送行）到抽象對抗（競争）的隱喻擴展，可通過《英語短語動詞曆史演變》學術研究進一步溯源（來源：JSTOR數據庫，https://www.jstor.org）。

    網絡擴展資料

    "see off" 是一個動詞短語，主要有以下含義和用法：

    1. 基本含義：送别 指親自到車站、機場等地點為即将離開的人送行。

      • 例句：She went to the station to see her parents off.（她去車站為父母送行）
      • 搭配：常與表示交通工具或地點的名詞連用，如 airport/port/train station

    2. 引申含義：成功應對 在英式英語中可表示"擊敗對手"或"克服困難"。

      • 例句：The team saw off all challengers in the tournament.（隊伍在錦标賽中擊敗了所有挑戰者）

    3. 語法特征

      • 時态變化：saw off（過去式）, seeing off（現在分詞）
      • 及物動詞：必須接賓語（see sb off）
      • 不可拆分：賓語為代詞時必須放在中間（see them off）

    同義詞對比

    常見錯誤

    該短語多用于口語場景，正式文書建議使用"accompany to departure"等表達。在不同語境中需根據賓語性質判斷具體含義，如接"guest"時多為送别，接"competitor"時多為擊敗。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    weekdayviolinistmassacreamenitychocolatescommandingcreamydeglutitionfruitedlatitudinarianpremonitoryrecommencementwanaxcadmium sulfidecerebral ischemiadepletion regionGolden Stateincomplete combustionyellow flagabortionistalmsmanCFcomputatorCottiformesdiethylmalonylureadiphenylexpendablesgreatenhexestrolpotassium persulfate