vanities是什么意思，vanities的意思翻译、用法、同义词、例句

类别

CET4,CET6,考研,GRE

常用词典

例句

常用搭配

专业解析

vanities（名词）是vanity 的复数形式，核心含义指过度的自恋、自负或对自身外表、成就的过分关注与骄傲。其具体内涵可从以下几个层面理解：

1. 空洞的骄傲与自我迷恋

   指一种肤浅、缺乏实质价值的自我欣赏或优越感。这种心态往往源于对自身外貌、能力、地位或财富的过度看重，而忽视了内在品质或真实价值。它常带有贬义，暗示这种骄傲是虚幻、短暂且无益的。例如：“他被名利场的vanities 所迷惑，忘记了初心。” (来源：Oxford English Dictionary, "vanity" 词条释义)

   参考来源：牛津英语词典在线版 (Oxford English Dictionary Online)

2. 无价值或徒劳的事物/行为

   引申指那些缺乏真正意义、重要性或持久价值的事物、追求或活动。这些事物可能表面上光鲜亮丽或引人注目，但本质上是空洞、短暂或最终无意义的。例如：“诗人感叹尘世间的种种vanities 终将化为泡影。” 此义项常带有哲学或宗教色彩，提醒人们关注更永恒、更有价值的事物。 (来源：Holy Bible, Ecclesiastes 1:2, "Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.")

   参考来源：《圣经·旧约·传道书》(Ecclesiastes)

3. 梳妆台（Vanity Table/Unit）

   在具体语境中（尤其在美式英语中），vanities 可以指代带有镜子和储物空间的梳妆台或盥洗室梳妆台。这个含义源于人们常在此类家具前整理仪容、关注外表的行为。例如：“酒店浴室配备了宽敞的大理石vanity。” (来源：Merriam-Webster Dictionary, "vanity" 词条释义 3b)

   参考来源：韦氏词典在线版 (Merriam-Webster.com Dictionary)

总结关键点：

• 核心精神内涵： 过度且无益的自我关注、骄傲，以及对无价值事物的追求。
• 常见引申义： 指代徒劳、空洞、无意义的事物或状态。
• 具体实物指代： 一种特定的家具（梳妆台）。

权威性参考依据：

• 语言学权威： 牛津英语词典 (OED) 和韦氏词典 (Merriam-Webster) 作为最权威的英语词典，提供了该词的核心定义、用法和词源信息。
• 文化哲学经典： 《圣经·传道书》是西方文化中深刻探讨“虚空/虚荣” (Vanity) 概念的经典文本，为该词的哲学和宗教内涵提供了重要背景。 (来源：David J. A. Clines, The Concise Dictionary of Classical Hebrew, 也广泛认可此概念在《传道书》中的核心地位)
• 心理学视角： 虚荣心 (Vanity) 作为一种心理特质，在心理学研究中常与自恋、自尊等概念相关联。 (来源：David G. Myers, Social Psychology, McGraw-Hill Education, 讨论自尊及其相关概念)

网络扩展资料

根据多个权威词典的解释，"vanities" 是名词 vanity 的复数形式，主要包含以下含义：

核心释义

1. 虚荣心/自负
   指对自身外貌、能力等过度自信的心理状态，常带有贬义。例如：

   "The politician's vanities made him blind to public criticism."

2. 无价值的事物
   表示缺乏实际意义或短暂浮华的事物，常用于文学或哲学语境。例如：

   "He realized the vanities of material wealth after the crisis."

3. 具体物品含义
   在美式英语中可指代“带镜子的梳妆台”或“浴室柜”（复数形式较少见）。

扩展知识

• 词源：源自拉丁语 vanitas（空虚），与“短暂、虚幻”概念相关。
• 文化典故：1497年佛罗伦萨的“虚荣的篝火”（Bonfire of the Vanities）事件，焚烧象征浮华的物品。

用法提示

• 抽象含义（如虚荣、浮华）更常见，需结合上下文判断具体意义。
• 作“梳妆台”时多用于特定语境，如家具描述。

__
如需进一步了解词源或例句，可参考新东方在线词典及海词词典。

别人正在浏览的英文单词...

lastlygloriousracial discriminationin return forcertifyboastsbreadbasketIBSimpetuososublimatingulceratedelizabeth ardengrain boundaryinvest inmeteoric waterrattle offrefuse to doarthrocacebiddenbiocurrentbulgarianburamatecolpopexycyclostyleGatlinggodsonHolotrichialaddertronlocksmanporphyry