
美:/'ˈvælər/
n. 勇猛
n. (Valour)人名;(法)瓦盧爾
The sol***r who had experienced the war was praised for his valour.
這名經曆過戰争的軍人因其勇敢受到了表揚。
Valour is the basic quality a warrior should possess.
英勇是一名戰士應該具備的基本素質。
I admire the valour of this young man in the face of danger.
我很欽佩這位年輕人面對危險時的勇敢。
It held out with incredible valour.
它令人難以置信地英勇堅守。
In valour there is hope.
希望在于勇敢。
In valour there is hope.
盼望正在于英勇。
His wounds bear witness to his valour.
他的傷證明了他的勇敢。
The better part of valour is discretion.
英勇的最好部分是判斷力。
n.|valiancy/prowess;勇猛
“valour”(美式拼寫為“valor”)是英語中表示“英勇”或“非凡勇氣”的詞彙,特指在危險或困難情境中表現出的堅定精神與無畏行為。該詞源自拉丁語“valēre”(意為“強壯、有價值”),經由古法語“valour”進入英語,詞源演變體現了勇氣與内在力量的關聯。
在曆史與文學語境中,“valour”常與軍事英雄主義挂鈎。例如《大英百科全書》指出,中世紀騎士精神的核心之一便是“在戰場上展現valour”,這種品質被視為貴族品格的重要組成。現代用法中,該詞也延伸至形容非戰鬥場景下的道德勇氣,如醫護人員在疫情中的奉獻可被描述為“valour in the face of crisis”(《劍橋詞典》釋義拓展案例)。
心理學研究進一步區分了“valour”與普通勇敢行為:美國心理學會(APA)期刊曾分析,valour強調在充分認知風險後的主動抉擇,而非單純的無知無畏。例如消防員明知火場危險仍選擇救援,即符合這一特質。
: 牛津英語詞典詞條 "valour" https://www.oed.com/view/Entry/221271
: 劍橋詞典 "valor" 解釋 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/valor
: 美國心理學會期刊《心理學公報》第152卷 (需訂閱訪問)
Valour(美式拼寫為 valor)是英語中的名詞,主要表示“英勇、勇猛”,尤其在戰鬥或危險情境中表現出的非凡勇氣。以下為詳細解釋:
He showed valour and skill on the battlefield.(他在戰場上表現出骁勇善戰)。
如需更多例句或曆史用例,可參考權威詞典(如牛津詞典)或語料庫。
【别人正在浏覽】