specified是什麼意思，specified的意思翻譯、用法、同義詞、例句

specified英标

英:/'ˈspesɪfaɪd/ 美:/'ˈspesɪfaɪd/

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,商務英語

常用詞典

adj. 規定的；詳細說明的

v. 指定；詳細說明（specify的過去分詞）

例句

He agreed to pay at specified rates per ***m.

他同意每天按規定的數額付款。

A new law specified that houses must be a certain distance back from the water.

一項新法律詳細規定了房子必須與水域相隔一定的距離。

It is owned by a trust whose beneficiaries are not specified in its deed.

它現在屬于一位未在其契約中指定受益人的信托。

NAT only translates traffic which travel between the inside and outside network and is specified to be translated.

NAT 僅轉換在内部和外部網絡之間被指定需要被轉換的流量。

Netball hands cast various difficult tricky problems for the ball, and it is up to you in a specified time to make the number of home base.

投球手會投出各種難度刁鑽的球，看你在規定時間内能打出多少本壘。

常用搭配

as specified

按照說明

unless otherwise specified

除另有規定外；除非另有說明

specified value

給定的值，額定值

specified requirements

指明規定；指定條件

specified length

定尺長度；規定長度

同義詞

adj.|stated/prescribed/regulation/set/stipulated;規定的；詳細說明的

v.|detailed/appointed/assigned;指定；詳細說明（specify的過去分詞）

專業解析

specified 是一個形容詞（也可視為動詞 specify 的過去分詞作形容詞使用），其核心含義是：被明确指出的、被具體規定的、被詳細說明的。它強調某事物并非模糊、籠統或任意的，而是經過了清晰的定義、界定或要求。

具體含義和應用場景包括：

被明确指出的或命名的：指特定的人、事、物或細節被明确指出或命名。
- 例句：請将報告提交給specified的負責人。（意思是負責人是明确指定的某個人，不是隨便誰都可以）。
- 來源：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）對 "specify" 的解釋包含 "to state something, especially by giving an exact measurement, time, exact instructions, etc."，其形容詞形式 "specified" 即表示被如此明确指出的狀态。
被具體規定的或限定的：指要求、條件、參數、數值、時間、地點等被具體地、詳細地規定下來，不能隨意更改。
- 例句：設備必須在specified的溫度範圍内運行。（意思是溫度範圍是具體規定好的，有明确的上限和下限）。
- 例句：投标人必須在specified的截止日期前提交文件。（截止日期是具體規定的某一天）。
- 來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）将 "specified" 定義為 "to name or state explicitly or in detail"，強調其明确性和細節性。
（在專業領域，如法律、技術、工程中）被詳細說明的：在法律文件、合同、技術規範、工程圖紙中，"specified" 指那些被清晰、無歧義地詳細描述或定義的要求、标準、材料、方法等。遵守這些 "specified" 的要求通常是強制性的。
- 例句：承包商必須使用合同中specified的建築材料。（指使用的是合同中明确寫明的特定材料，不能替換）。
- 例句：軟件需滿足所有specified的性能指标。（性能指标是詳細列明并量化的）。
- 來源：在法律語境下，"specified" 常指合同或法規中明确界定的條款，元照英美法詞典（The Law Dictionary）等法律資源會強調其在界定權利義務時的精确性。

總結關鍵點：

明确性 (Explicitness)：Specified 的核心在于“明确”，與模糊、籠統相對。
具體性 (Detail/Concreteness)：它涉及具體的細節、數值、要求或身份。
規定性 (Stipulation)：常帶有被要求、被規定、必須遵守的含義，尤其在正式或專業語境中。
限定性 (Limitation)：它劃定了範圍、标準或具體對象，排除了其他可能性。

簡而言之，specified 描述的是那些被清晰、具體、明确地指出、命名、規定或詳細說明的事物或要求。

網絡擴展資料

“specified” 是動詞specify 的過去分詞形式，通常作形容詞使用，意為“明确說明的；特定的”。以下是詳細解釋：

1.核心含義

基本定義：指某事物被清晰、具體地定義或要求，而非籠統或模糊的。例如：
- The contract includes specified deadlines.（合同中注明了明确的截止日期。）
- Use the tool as specified in the manual.（按照手冊中的說明使用工具。）

2.常見用法

作形容詞：修飾名詞，強調“被明确提出的”屬性。
- Only specified users can access the file.（隻有指定用戶能訪問該文件。）
被動語态：與動詞搭配時，表示“被規定/被詳細說明”。
- The materials must meet the specified standards.（材料必須符合規定的标準。）

3.同義詞與反義詞

同義詞：defined（定義的）、stated（聲明的）、designated（指定的）、prescribed（規定的）。
反義詞：unspecified（未明确的）、vague（模糊的）、general（籠統的）。

4.語境擴展

技術/法律領域：常用于合同、說明書或規範中，強調嚴格遵循要求。
- The software runs under specified conditions.（軟件在特定條件下運行。）
日常交流：可替換為更口語化的表達，如 clearly mentioned 或 particular。

5.易混淆點

與“specific”的區别：
- specific（形容詞）：直接描述事物本身具體、明确。
- specified（形容詞）：強調“被他人或規則明确說明”的被動含義。

若需進一步了解詞源（源自拉丁語 specificare，意為“詳細說明”）或更多例句，可告知具體方向。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】