unworthier是什麼意思，unworthier的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"Unworthier"是形容詞"unworthy"的比較級形式，表示"更不值得的"或"更不配的"。該詞由否定前綴"un-"與詞根"worthy"（值得的）構成，用于描述某事物或人在道德、能力或價值層面未能達到預期标準的狀态，且程度比原級更強。

從語義層面分析，"unworthier"常用于以下兩種語境：

1. 價值判斷：指人或事物不符合特定榮譽、獎勵或地位的資格。例如："His actions made him unworthier of the public's trust than his predecessor"（相較于前任，他的行為使他更不值得公衆信任）。
2. 品格評價：描述道德品質或行為準則低于基準水平。如："The second proposal was deemed unworthier of consideration due to ethical violations"（由于違反道德準則，第二個提案被認為更不值得考慮）。

在語法結構上，該詞常與介詞"of"連用，構成"unworthier of + 名詞"的搭配模式。牛津英語詞典指出，這種用法在正式書面語中的出現頻率高于口語交流場景。

權威語言研究機構Merriam-Webster将其定義為"lacking in excellence or value to a greater degree"，強調比較級所體現的程度差異。劍橋詞典則補充說明，該詞在宗教文本和道德哲學論述中具有特殊的語義分量，常用來讨論救贖資格或道德完善度問題。

詞源學考證顯示，"unworthy"最早見于14世紀中古英語，由古英語"weorþ"（價值）演變而來。比較級後綴"-ier"的添加遵循英語形容詞比較級構成規則，適用于單音節及部分雙音節形容詞。

網絡擴展資料

boxed{unworthier} 是形容詞 boxed{unworthy} 的比較級形式，含義為“更不值得的”或“更不配的”。以下是詳細解析：

1.核心含義

• 基本定義：表示某人或某事物缺乏價值、優點，或不符合特定标準、地位、榮譽等（）。例如：
  • You find me an unworthy opponent?（你認為我不配當對手嗎？）
  • He is unworthy to receive such honor.（他不配獲得這種榮譽）。

2.語境用法

• 情感與道德判斷：常用于表達對行為、品質的否定評價，隱含“不符合期望”或“應受譴責”的意味。例如：
  • His accusations are unworthy of a leader.（他的指控與領導身份不相稱）。
• 搭配與結構：常與介詞of 連用（unworthy of something），或接不定式（unworthy to do something）。

3.詞形與發音

• 比較級/最高級：原級 unworthy → 比較級 unworthier → 最高級 unworthiest。
• 發音：英式 /ʌnˈwɜːðiər/，美式 /ʌnˈwɜrðiər/。
• 派生詞：副詞 unworthily，名詞 unworthiness。

4.近義詞辨析

• unworthy vs. worthless：
  • unworthy 強調“不符合标準/地位”（如榮譽、身份），如 unworthy of trust（不值得信任）；
  • worthless 指“完全無實用或經濟價值”，如 worthless junk（無用的垃圾）。

5.經典例句

• I am unworthy of such an honor.（我不配獲得這樣的榮譽）。
• Such studies are to me unworthy ones.（這些研究對我而言不名一文）。

若需進一步了解詞源或完整例句，可參考牛津詞典或新東方線上詞典（來源2、4、6）。

别人正在浏覽的英文單詞...

founderin the light ofcongestedwoodcutdrovessolvendTEMunethicalunicyclebecome extinctbulking agentcongestion pricingcum laudedatabase management systemmodular constructionof theseroot directorysilicon controlled rectifieracervateadvisabilitycagdcarpipraminedecupleelectrobrighteningextemporalgerontotherapeuticsheterodontincurabilitylinacmelanodermatitis