advisability是什麼意思，advisability的意思翻譯、用法、同義詞、例句

advisability英标

英:/'ədˌvaɪzəˈbɪləti/ 美:/'ədˌvaɪzəˈbɪləti/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

advisability 是一個名詞，指某行動或決定是否明智、可取或值得推薦的性質或狀态。它關注的是在特定情況下，選擇某個方案或采取某種做法是否有利、審慎或符合最佳利益。

其核心含義和用法可歸納如下：

1. 核心含義：明智性與可取性的評估

   • advisability 的核心在于對某個提議、行動或決策進行價值判斷。它探讨的不是該行動在物理或技術層面是否“可行”（feasibility），而是從實際效果、潛在後果、風險收益比或道德規範等角度考量，該行動是否是“好主意”、“聰明之舉”或“恰當的選擇”。
   • 例如：在讨論是否投資一個新項目時，分析其 advisability 會涉及市場前景、風險評估、資金回報率等因素，判斷這個投資是否明智。 (Oxford Learner's Dictionaries)

2. 適用情境：權衡利弊與後果

   • 該詞常用于需要權衡利弊、考慮潛在影響的語境中。它引導人們思考“這樣做是否合適？”、“這真的是最好的辦法嗎？”、“可能帶來什麼後果？”。
   • 例如：醫生在推薦治療方案時，會評估不同療法的 advisability，考慮療效、副作用、患者生活質量等。律師會就某項法律行動的 advisability 向客戶提供意見，考慮勝訴幾率、成本、聲譽影響等。 (Cambridge Dictionary)

3. 與可行性(Feasibility)的區别

   • 需要區分 advisability 和 feasibility。可行性問的是“能不能做？”（技術上、資源上是否可能實現）。而 advisability 問的是“應不應該做？”或“值不值得做？”（做了是否明智、有利）。一個方案可能可行（技術上能做到），但未必可取（做了可能得不償失或有風險）。 (Merriam-Webster)

4. 實用領域：決策、建議與政策

   • advisability 是決策制定、提供專業建議（如法律、醫療、金融咨詢）以及政策評估中的關鍵考量因素。讨論某個政策、法規變更或商業策略時，其 advisability 往往是辯論的焦點。
   • 例如：立法機關會辯論某項新法案的 advisability；公司董事會會審議一項重大收購的 advisability。 (Collins Dictionary)

權威參考來源：

• Oxford Learner's Dictionaries: 提供清晰的定義和實用例句，說明該詞在判斷行動是否明智時的核心用法。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/advisability
• Cambridge Dictionary: 強調該詞用于判斷某個行動在特定情境下是否是“好主意”。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/advisability
• Merriam-Webster: 作為權威詞典，提供精确定義，并常在法律、醫學等專業語境中解釋該詞，突顯其決策評估性質。其法律詞典條目尤其相關。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/advisability (See also: Black's Law Dictionary entries on "advisability")
• Collins Dictionary: 指出該詞用于描述某事物（尤指行動過程）值得推薦或建議的性質。 https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/advisability

網絡擴展資料

“Advisability” 是一個名詞，由形容詞“advisable”（可取的，明智的）加上後綴“-ity” 構成，表示“可取性；明智性”，即“某行為或決定是否值得建議或是否明智” 的含義。以下是詳細解釋：

核心含義

• 基本定義：指某個行動、計劃或決策的合理性或可行性，通常用于讨論是否應該采取某種做法。例如：

  • They discussed the advisability of delaying the project.
    （他們讨論了推遲項目的可行性。）
  • The advisability of this approach depends on costs.
    （這種方法的可行性取決于成本。）

• 語境關聯：常與“of + 動名詞” 或“是否應做某事” 的語境搭配，強調對後果的權衡。

詞源與結構

• 詞根：“advise”（建議）來自古法語 aviser（考慮、建議），後綴“-able” 表示可能性（如“可行的”）。
• 構詞邏輯：通過添加“-ity” 将形容詞轉化為名詞，形成抽象概念（類似“possibility”由“possible”轉化而來）。

同義詞與反義詞

• 同義詞：
  prudence（謹慎性）、wisdom（明智性）、recommendability（可推薦性）、soundness（合理性）。
• 反義詞：
  inadvisability（不明智）、foolishness（愚蠢性）、rashness（輕率性）。

用法注意

• 正式性：多用于正式或書面語境，口語中常用更簡單的表達，如 “whether it’s a good idea”。
• 搭配動詞：常與assess/consider/discuss/question 等動詞連用，例如：
  Experts questioned the advisability of the policy.
  （專家質疑該政策的合理性。）

如果需要進一步探讨具體例句或語境，可以補充說明！

别人正在浏覽的英文單詞...

slightGiggsguideshumblenessinterpolatedlenticonusliporefrainingrougheningThelmaunkeepuntypicallyBessemer processdeceive oneselfif applicableLa Plataletters of creditRNA polymerasetubular furnacetypical formaddressableantisialicabarioncacopathiacarawaycoloristdesmographyelastesgranellariumlandright