blunt是什麼意思，blunt的意思翻譯、用法、同義詞、例句

blunt英标

英:/'blʌnt/ 美:/'blʌnt/

常用解釋

鈍的

詞性

過去式:blunted 過去分詞:blunted 現在分詞:blunting 第三人稱單數:blunts 比較級:blunter 最高級:bluntest

類别

CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"blunt" 是一個多義詞，在英語中主要包含以下兩層核心含義：

一、形容詞用法

1. 鈍的/不鋒利的

   指物體邊緣或尖端缺乏銳利度，如刀具未開刃的狀态。例如："這把刀的刀刃很鈍，切不動番茄"（來源：《牛津高階英英詞典》）。該含義最早可追溯至12世紀古英語中的"blunt"（意為磨損的）。

2. 直率的/不委婉的

   描述人說話或行為直接且不加修飾，可能顯得不夠禮貌。例如："他的評價雖然真實，但過于直白令人難堪"（來源：《劍橋英語詞典》）。此用法在16世紀文學作品中開始普及，莎士比亞戲劇《哈姆雷特》曾用"blunt manner"形容角色直爽性格。

二、動詞用法

1. 使變鈍

   表示通過物理作用削弱物體的鋒利度，如"砂紙磨鈍了剪刀"（來源：《柯林斯英語詞典》）。該動詞形式于14世紀出現，常見于工具使用場景的說明。

2. 減弱效果

   引申為降低感知強度，既可指具體事物（如"止痛藥緩解了疼痛"），也可指抽象概念（如"頻繁的重複消磨了笑話的新鮮感"）（來源：《韋氏詞典》）。這一語義擴展體現了語言從具象到抽象的演化規律。

網絡擴展資料

Blunt 是英語中兼具形容詞、動詞及少量名詞用法的多義詞，其核心語義圍繞“鈍”與“直率”展開，語境不同含義差異顯著。以下結合多來源信息綜合解析：

1. 核心詞義與詞性

• 形容詞含義：

  • 鈍的/不鋒利的：描述物體邊緣或尖端缺乏銳利度（如 a blunt knife 鈍刀）。
  • 直率的/生硬的：指直言不諱的态度，常隱含缺乏委婉（如 blunt criticism 直率的批評）。
  • 遲鈍的：形容感官或反應不夠敏銳（如 blunt senses 遲鈍的感覺）。

• 動詞含義：

  • 使變鈍：指物理上削弱鋒利度（如 blunt the blade 使刀刃變鈍）。
  • 削弱（情感/效果）：比喻減輕情感強度或行動效力（如 blunt the pain 緩解疼痛）。

• 名詞含義（較少用）：

  • 小雪茄煙：非正式用法，指短粗的雪茄。

2. 發音與詞源

• 發音：
  • 英式/美式：/blʌnt/，發音短促，注意“u”發/ʌ/音。
• 詞源：
  • 源自古英語 blunt（鈍的），可能與古挪威語 blundr（鈍的）同源。
  • 詞義演變：從物理“鈍”延伸至态度“直率”，體現語言隱喻性。

3. 語法與搭配

• 詞形變化：
  • 形容詞比較級：blunter，最高級：bluntest。
  • 動詞變化：blunts（三單）、blunting（進行時）、blunted（過去式/分詞）。
• 常見搭配：
  • blunt object：鈍器（法律/醫學場景常用，如鈍器創傷 blunt force trauma）。
  • blunt refusal：斷然拒絕（強調态度直接）。
  • blunt the edge：削弱優勢（如 blunt economic growth 抑制經濟增長）。

4. 文化内涵與場景應用

• 社會互動：
  • 褒義語境：直率被視為真誠（如朋友間 blunt advice 坦誠建議）。
  • 貶義語境：生硬可能引發沖突（如職場中 blunt remarks 傷人言論）。
• 專業領域：
  • 醫學：鈍器傷（如交通事故中的非穿透性損傷）。
  • 心理學：情感鈍化（如長期壓力導緻情緒反應減弱）。

5. 典型例句解析

• 物理鈍性：

  The edge is as blunt as an old butter knife.（刀刃鈍得像一把舊黃油刀）。
  → 通過比喻強調物體不鋒利。

• 态度直率：

  She is blunt about her personal life.（她對自己的私生活直言不諱）。
  → 體現人物性格特點。

• 情感削弱：

  The constant repetition of violence has blunted human response.（持續暴力使人們反應麻木）。
  → 揭示長期刺激對心理的影響。

6. 近義詞與易混淆詞

• 近義詞：
  dull（鈍的/遲鈍的）、frank（坦率的）、candid（直言的）。
• 反義詞：
  sharp（鋒利的/敏銳的）、subtle（含蓄的）、tactful（圓滑的）。
• 易錯點：
  • 拼寫混淆：易誤寫為 blount（正确拼寫為 blunt）。
  • 詞性誤用：動詞需搭配賓語（如 blunt the impact 而非單獨使用 blunting）。

通過以上分析可見，blunt 的語義從物理屬性延伸至抽象态度，其動詞用法更體現“使動”特征。掌握其多維度含義與搭配，有助于在交流中精準傳達“鈍感”與“直率”的微妙差異。

别人正在浏覽的英文單詞...

monkeyvendornapkinfluidrattleshambleapplesAronbalboabeattyKiddMoralespoorestreimaginestreamingborder areacompressed videointensive cultivationjuvenile diabetesreverse transcriptionrotating shafttravelling speedbrachydomecarpetbaggercicadaefeatherheadedhazelnuthognoseLeptograptidaemembranaceous