underfunded是什麼意思，underfunded的意思翻譯、用法、同義詞、例句

underfunded英标

英:/'ˌʌndəˈfʌndɪd/ 美:/'ˌʌndərˈfʌndɪd/

比較級:more underfunded 最高級:most underfunded

adj. （機構、項目）缺乏資金的，資金不足的

v. 對……提供的資金不足（underfund 的過去式和過去分詞）

This underfunded company is in danger of going bankrupt.

這家資金不足的公司面臨破産的危險。

The underfunded pension was the outcome of economic crisis.

養老金資金不足是經濟危機的結果。

Underfunded institutions have received help from local governments in recent days.

缺乏資金的機構近日得到了當地政府的幫助。

For years we have argued that the FDA is underfunded.

數年來我們一直在講食品及藥物管理局經費不足。

Research and technology are said to be chronically underfunded.

據說研究和技術資金嚴重不足。

The traffic was aggressive and choked; the pedestrian crossings deadly; the buses overcrowded; the train stations scruffy and underfunded.

交通擁擠不堪；行人肆無忌憚；公車人滿為患；火車站肮髒寒碜。

They say that it's underfunded and unequal.

他們說教育系統經費不足又不公平。

German universities are underfunded by international standards (see chart).

比照國際标準(見圖表)，德國大學的經費投入不足。

underfunded 指資金不足的、經費短缺的。它描述的是一個實體（如機構、項目、部門或系統）所獲得的財政資源不足以滿足其正常運作、發展或實現目标的基本需求的狀态。

其核心含義包含以下幾點：

資金缺口：這是最直接的含義。它意味着現有的資金水平低于實際需要的水平。例如，一個“underfunded school”（資金不足的學校）可能沒有足夠的錢來購買新教材、維護設施或聘請足夠的教師。
資源匮乏的後果：資金不足通常會導緻資源緊張、服務質量下降、發展停滞甚至功能失調。一個“underfunded healthcare system”（資金不足的醫療體系）可能表現為醫護人員短缺、設備老舊待時間長、難以提供必要的醫療服務。
成因：資金不足的原因可能是多方面的，包括預算分配不當、收入來源有限（如稅收、捐贈、撥款減少）、成本上升超出預期，或者最初的需求被低估。
相對于需求的不足： “Underfunded”是一個相對概念，強調資金水平與維持或實現某種功能、标準或目标所需資金之間的差距。這種需求可能是維持現狀的基本運營成本，也可能是實現發展或改革目标所需的額外投資。

權威來源參考：

Cambridge Dictionary (劍橋詞典): 将 "underfunded" 定義為 "not having enough money to operate effectively"，即“沒有足夠的資金來有效運作”。這清晰地指出了資金短缺導緻功能受損的核心含義。查看來源
Merriam-Webster (韋氏詞典): 将其定義為 "provided with insufficient funding"，即“被提供了不足的資金”。這強調了資金供應（撥款、預算）本身就不夠的本質。查看來源

簡而言之，underfunded 意味着一個組織或項目得到的錢不夠花，從而難以有效履行職責、維持服務或達成預期目标。

underfunded 是一個形容詞，表示“資金不足的”，通常用于描述機構、項目或服務因缺乏足夠資金而難以正常運作的情況。以下是詳細解析：

公共服務：常用于描述醫療、教育等公共領域資源短缺。
例：The health service is chronically underfunded.（衛生醫療長期資金不足）。
非營利組織/項目：指依賴捐贈或撥款的事業資金匮乏。
例：Donations are directed to historically underfunded causes.（捐贈投向曆來資金不足的事業）。

動詞：underfund（對…提供資金不足），如：Schools are underfunded due to budget cuts.（因預算削減，學校資金不足）。
名詞：underfunding（資金不足的狀态），如：The underfunding of public hospitals has caused service delays.（公立醫院資金不足導緻服務延誤）。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。