dormer是什麼意思，dormer的意思翻譯、用法、同義詞、例句
dormer英标
英:/''dɔːmə/ 美:/'ˈdɔːrmər/
詞性
複數:dormers
常用詞典
n. 老虎窗；屋頂采光窗
n. (Dormer)人名；(法)多爾梅；(英)多默
例句
The sun shines into the attic through the dormer.
陽光從屋頂窗照進閣樓。
I clean the dormer every six months.
我半年清理一次屋頂窗。
I lay on the floor, looking at the stars outside the dormer.
我躺在地闆上，看着天窗外的星星。
A round or oval dormer window.
一圓形或橢圓形的裝飾窗。
It has a dormer roof joining both gable ends.
帶天窗的斜屋頂連接着兩邊的山牆。
As you enter, a dormer rises up over the dining area to frame the view.
步入别墅内部，餐廳頂端的天窗給了你完美的景色。
For example there is a creative space for the roof of the dormer can sink.
比如說首創空間樓頂有一個可下沉的天窗。
Henry meets the beautiful Anne Boleyn (Natalie Dormer) and becomes smitten with her.
亨利遇到美麗的安妮·博林(娜塔利老虎)成為她迷住了。
同義詞
n.|dormant window/lucarne;[建]老虎窗；屋頂采光窗
專業解析
Dormer（老虎窗） 指從傾斜的屋頂表面垂直凸出的結構，其自身帶有窗戶和獨立的小屋頂（如山牆、棚頂或拱頂）。它的核心功能是為屋頂下的閣樓或頂層空間提供額外的采光、通風和可用空間，同時成為建築立面的裝飾元素。
其詳細含義可從以下方面理解：
-
基本結構與功能：
- Dormer 由垂直的窗洞（窗框和玻璃）和為其遮風擋雨的小屋頂組成，整體嵌入或突出于主屋頂斜面。它打破了屋頂斜面的連續性，将原本低矮、昏暗的閣樓空間轉變為更宜居、明亮的區域。
-
詞源與曆史：
- 單詞 "dormer" 源于中古法語單詞 "dormeor"，意為 "睡覺的房間"，最終源自拉丁語 "dormitorium"（宿舍）。這直接反映了其最初目的：為屋頂下的睡眠空間（閣樓卧室）提供光線和空氣。 老虎窗在文藝複興時期的歐洲建築中開始流行，并在後世的各種建築風格中得到廣泛應用。
-
主要特點與目的：
- 增加采光：通過将窗戶從傾斜的屋頂平面擡高到垂直方向，dormer 能引入比屋頂天窗（skylight）更多的自然光線，且視野通常更好。
- 改善通風：垂直窗戶更便于打開，有利于閣樓空間的空氣流通。
- 擴大空間：在屋頂内部，dormer 下方會形成一個相對方正的空間（通常稱為 "dormer cheek" 内側的區域），顯著增加了閣樓的可利用淨高和使用面積。
- 建築美學：Dormer 是重要的立面設計元素。不同形狀、大小和屋頂樣式的 dormer 可以豐富屋頂輪廓線，增加建築的視覺趣味性、層次感和個性化特征。
-
常見類型：
- 山牆老虎窗：最常見類型，其頂部是一個小型三角形山牆。
- 棚頂老虎窗：頂部是一個單斜面屋頂，通常坡度較主屋頂緩。
- 拱頂老虎窗：頂部呈弧形或半圓形。
- 眼型窗/牛眼窗：一種小型、圓形或橢圓形的 dormer，常見于法式建築。
- 牆身老虎窗：其垂直側面（窗頰）向下延伸與建築外牆齊平，看起來像是從建築主體牆上長出來的。
Dormer 是一種兼具功能性和裝飾性的建築構件，通過在斜屋頂上建造帶有獨立屋頂的垂直窗戶，有效解決了閣樓空間的采光、通風和空間利用問題，并成為塑造建築外觀風格的重要手段。
參考資料來源：
- Oxford English Dictionary (OED) - "dormer" 詞條釋義與詞源 (https://www.oed.com/view/Entry/56638)
- ArchDaily - 建築術語：Dormer (https://www.archdaily.com/ 網站内相關術語解釋頁面，具體URL需根據其結構查找，如 /tag/dormer ) 或 權威建築教材如 Ching, F. D. K. (2014). Building Construction Illustrated 中關于屋頂構件章節。
網絡擴展資料
以下是關于單詞dormer 的詳細解釋：
基本定義
- 詞性：名詞（noun）
- 發音：
- 英式音标：/ˈdɔːmə/
- 美式音标：/ˈdɔːrmər/
- 複數形式：dormers
- 中文翻譯：屋頂窗、老虎窗（常見于斜屋頂的垂直凸起結構）。
建築學中的含義
-
結構描述：
- dormer 是建築物屋頂上的一種凸出結構，通常包含一扇垂直的窗戶，用于為閣樓或頂樓空間提供采光和通風。
- 它常見于斜屋頂（如坡屋頂或尖頂房屋），形狀多為三角形或梯形，頂部有獨立的小型屋頂（如人字形或弧形）。
-
功能與用途：
- 增加室内自然光線。
- 擴展閣樓空間，改善通風。
- 裝飾性作用，常見于傳統歐式建築或現代設計中。
同義詞與相關詞彙
- 同義詞：dormer window（強調窗戶部分）。
- 相關術語：
- gable（山形牆）：與 dormer 常搭配的結構。
- attic（閣樓）：dormer 通常位于閣樓層。
- skylight（天窗）：另一種屋頂采光方式，但結構與 dormer 不同。
例句與使用場景
-
建築描述：
The house has a contemporary dormer on the roof, which provides light for the two bathrooms on the second floor.
（房屋頂部安裝了現代風格的屋頂窗，為二樓的浴室提供采光。）
-
曆史建築：
Traditional European cottages often feature dormer windows with wooden frames.
（傳統的歐洲小屋常用木框屋頂窗作為特色。）
擴展知識
- 地區差異：在中國，dormer 常被稱為“老虎窗”（尤其在上海等地的石庫門建築中）。
- 設計變體：根據屋頂形狀，dormer 可分為gabled dormer（三角形頂）、shed dormer（單坡頂）等類型。
如需更多例句或建築案例，可參考相關詞典或建築類資料。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
