undercut是什麼意思，undercut的意思翻譯、用法、同義詞、例句
undercut英标
英:/'ˌʌndəˈkʌt/ 美:/'ˌʌndərˈkʌt/
常用解釋
要價低于
詞性
過去式:undercut 過去分詞:undercut 現在分詞:undercutting 第三人稱單數:undercuts 複數:undercuts
類别
GRE,商務英語
常用詞典
vt. 廉價出售；較便宜的工資工作；從下邊削球；削弱；根除
vi. 底切；根切
n. 底切；牛腰部下側嫩肉；砍口；切球
例句
We undercut our compe***** and won the client's contract.
我們的要價低于競争對手，赢得了這位客戶的籤約。
The enemy's harassment is to undercut the combat capability of our army.
敵人的騷擾是為了削弱我軍的作戰能力。
I think the undercut is the most delicious part.
我認為牛裡脊是最好吃的部位。
They claim to undercut their compe*****s by at least five percent.
他們宣稱售價至少要比競争對手低5%
We were able to undercut our European rivals by 5%.
我們能以低于我們的歐洲對手5%的價格出售。
Subsi***s allow growers to undercut compe*****s and depress world prices.
補貼使得種植者能以低于競争對手的價格出售并壓低世界價格。
Some members of the board were trying to undercut the chairman's authority.
*********的某些成員試圖削弱主席的權力。
So that undercut a lot of the gossip and rumors.
這樣就壓下了大量的傳聞和謠言。
The wrong nonverbal cues undercut your credibility.
不當的肢體語言會削弱你的可信度。
同義詞
vt.|bargain sale;廉價出售；較便宜的工資工作；從下邊削球
專業解析
"undercut" 是一個多義詞，其含義根據上下文有顯著差異，主要涵蓋商業競争、體育運動和日常行為等領域。以下是其詳細解釋：
1. 商業/經濟領域：以更低價格出售，削弱基礎
- 核心含義： 指以低于競争對手的價格提供相同或類似商品或服務的行為。目的是通過更低的價格吸引顧客，搶奪市場份額。
- 引申含義： 也可泛指任何削弱他人地位、論點基礎或努力效果的行為。
- 例句：
- "The new supermarket chain is undercutting local stores by offering significantly lower prices on staple goods." （這家新連鎖超市通過大幅降低主食價格來削價競争本地商店。）
- "His constant criticism undercut the team's morale." （他不斷的批評削弱了團隊的士氣。）
- 權威參考： 牛津詞典将其定義為 "charge less than (a competitor) for goods or services" 或 "weaken, undermine"。 牛津詞典 - undercut
- 商業實例參考： 《經濟學人》等商業出版物經常報道公司通過低價策略進行競争。 經濟學人 - 商業版塊 (需搜索具體案例文章)
2. 體育運動領域：下旋球/低切球
- 網球/乒乓球等： 指一種擊球技術，通過摩擦球的下部，使球産生下旋（backspin）。這種球過網後彈跳較低，可能使對手難以回擊。
- 高爾夫： 指一種特殊的揮杆方式或擊球效果，球杆從内側路徑接近球，擊球瞬間杆面略微開放，導緻球帶有明顯的左旋（對右手球員而言），飛行軌迹低且向左彎曲（左曲球）。
- 例句：
- "The player used a clever undercut shot to pass the net player." （該球員用一記巧妙的下旋球穿越了網前球員。）
- "He undercut the driver, resulting in a low hook that found the rough." （他低切了開球木，打出一個低飛的左曲球進了長草區。）
- 權威參考： 劍橋詞典在網球語境下定義為 "to hit a ball so that it spins backwards"。 劍橋詞典 - undercut
- 體育技術參考： BBC Sport 或專業體育網站常解釋各種擊球技術。 BBC Sport
3. 日常/行為領域：暗中破壞，拆台
- 核心含義： 指通過間接、不光明正大的方式削弱他人的努力、權威、地位或信心。通常帶有負面含義。
- 例句：
- "She felt her colleagues were constantly trying to undercut her authority in meetings." （她覺得同事們總是在會議上試圖暗中削弱她的權威。）
- "His sarcastic comments undercut any attempt at a serious discussion." （他諷刺性的評論破壞了任何進行嚴肅讨論的嘗試。）
- 權威參考： 柯林斯詞典将其解釋為 "If you undercut someone or undercut their prices, you sell a product more cheaply than they do" (商業義) 和 "to weaken the force or effect of" (削弱義)。 柯林斯詞典 - undercut
- 行為分析參考： 心理學或管理學文獻會探讨職場中的破壞行為。 APA PsycNet (需搜索相關主題)
"undercut" 的核心概念是"從下方削減"，無論是字面意義（如低價銷售、下旋擊球）還是比喻意義（如削弱基礎、暗中破壞），都體現了這一基本意象。理解其具體含義需緊密結合上下文。
網絡擴展資料
“Undercut”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，以下是其主要用法及解釋：
1. 動詞（商業/經濟領域）
- 核心含義：以低于競争對手的價格出售商品或服務，或通過降低标準削弱他人優勢。
- 例：They undercut competitors by 20% to gain market share.
- 引申義：也可指“削弱”，如政策效果被低價策略削弱（）。
2. 動詞（體育領域）
- 網球/高爾夫：指擊出下旋球，使球落地後反彈較低，增加對手回擊難度。
3. 名詞（肉類）
- 烹饪術語：指牛的腰部嫩肉（即裡脊肉），肉質細嫩常用于煎烤（, ）。
4. 名詞（時尚領域）
- 發型：指兩側剃短、頂部留長的造型，起源于20世紀初（）。
（注：此釋義來自低權威性網頁，日常使用較少。）
5. 動詞（工業制造）
- 機械加工：指“底切”或“咬邊”，即切割時在材料底部形成凹陷（）。
擴展信息：
- 變形：過去式/分詞為undercut，現在分詞undercutting，第三人稱單數undercuts（）。
- 同義詞：undermine（削弱）、undersell（低價銷售）；反義詞：overprice（定價過高）。
如需進一步了解某領域用法，可參考對應來源。
别人正在浏覽的英文單詞...
sunshinevery welltelephone numbersolehymnacquiescepreeminentxerosisbuzzerscardiodyniaevadingmelrepaymentsbehavioral intentioncentral heatingcross linkinggrit chamberRed Crosssound likewarp knitting machineavoirdupoisdescramblerdialysatefarseeingflaccidityflavorlessgeotechnicsgoralhypoadrenalismleeching
