
打印紙;打字紙
We have run out of typing paper.
我們的打印紙用完了。
They have run out of typing paper .
他們的打字紙用完了。
These computers - typically the size and shape of an 1.5-inch-thick stack of typing paper - feature a screen that users can write on using a plastic stylus.
這種電腦-- 一般隻相當于1.5英寸打印紙的大小和形狀--有一個用戶可用塑料筆“寫”的視屏。
Input methods are limited. Typing on the keyboard is easy, but if you want to draw pictures - well... you could grab a graphics tablet, but that's not as ****** as just sketching things on paper.
電腦的輸入方式是有限的,在鍵盤上敲敲打打是很簡單,但當我們想要畫一幅畫時可能就需要一個手寫闆了,即便如此也不如在紙上塗鴉方便。
We can do things; here’s another example. What I really want is while I’m typing a paper I want the computer to tell me what I should have been writing instead.
另外一個例子,我真正想要的是當我錄入一份文件的時候,我想要電腦告訴我應該寫什麼。
"typing paper"是英語中一個專業術語,指專為打字機設計的紙張。這類紙張具有以下核心特征:
物理特性
打字紙通常采用高密度纖維制成,厚度在16-24磅之間($16text{-}24 mathrm{lb}$),表面經過平滑處理以減少打字機金屬字模的摩擦阻力。這種特殊塗層還能防止墨水暈染,确保字符清晰(參考《牛津英語詞典》對辦公用紙的分類标準)。
曆史應用場景
在20世紀打字機普及時期,國際标準化組織(ISO)曾制定A4規格($210times297 mathrm{mm}$)作為通用尺寸,與當時流行的Underwood、Remington等品牌打字機適配。美國國會圖書館檔案顯示,這種規格設計能有效避免紙張卡頓。
現代延伸含義
隨着技術進步,現代語境下的"typing paper"可泛指任何適合高速文字輸入的紙張。例如激光打印機專用的80克複印紙,其纖維排列方向仍延續了傳統打字紙的縱向紋理設計,這在美國國家标準技術研究院(NIST)的紙質文檔保存指南中有詳細說明。
typing paper 是英語中的複合名詞,由“typing”(打字)和“paper”(紙)組成,具體含義如下:
如需進一步了解紙張類型或具體品牌,可參考詞典來源。
pauseprescribedistentionrafterundervalueBriamexceptedextruderinningpastillepenalizedrepairssimilesskyingunfilledsome sort ofspun silkstable qualityunder the sway ofabelmoskalkoxyantiscorbuticaspergillomycosisdirtboardflashilygalanthaminehematinemiaherpetismhyperdynamicirade