pause是什麼意思，pause的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pause英标

英:/'pɔːz/ 美:/'pɔːz/

常用解釋

暫停

詞性

過去式:paused 過去分詞:paused 現在分詞:pausing 第三人稱單數:pauses 複數:pauses

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

n. 暫停；間歇

vi. 暫停，停頓，中止；躊躇

n. (Pause)人名；(德)保澤

例句

The boy paused for one minute and moved on.

這個男孩停頓了一分鐘，然後繼續前進。

I'm out of energy, let's have a pause.

我沒力氣了，我們暫停一下吧。

Mother came in angrily and pressed the pause on the stereo.

媽媽生氣地進來按了音響的暫停鍵。

She paused the video and went to answer the phone.

她停下錄像機去接電話

I guess I should pause and refocus on how to improve, and the strengths I get from being sensitive.

我想我應該停下來重新關注下如何改進自身，以及想想敏感能帶給我什麼優勢。

There was a longish pause.

有一個略長的停頓。

They pause and chew their pencils.

他們停了下來，咬着鉛筆。

There was a long pause before she answered.

她停了好一會兒才回答。

After a pause Al said sharply: I'm sorry if I've upset you.

停了一下之後艾爾突然說：“如果我讓你不安了，我很抱歉。”

I made the classic mistake of clapping in a pause in the music!

我在樂曲演奏暫停的間歇鼓起掌來，真是大錯特錯！

常用搭配

pause and ponder

躊躇；停下來好好想一想

give pause to

vt. 使人躊躇

pause button

暫停鍵；暫停按鈕

同義詞

n.|hang/moratorium;暫停；間歇

vi.|stop/time out;暫停，停頓，中止；躊躇

專業解析

"pause"是英語中常見的多義詞，主要包含以下含義和用法：

一、基本詞義作為名詞時，指短暫的停止或間歇，例如："演講中的停頓讓觀衆有時間消化信息"（來源：牛津詞典）。作為動詞，表示暫時停止動作或狀态，如："醫生建議每隔一小時暫停使用電腦"（來源：劍橋詞典）。

二、專業領域應用

音樂術語：在樂譜中表示休止符，特指延長音符時值的符號，五線譜中用半圓形符號标記（來源：Merriam-Webster）。
技術指令：計算機操作中指程式執行的臨時中止，例如視頻播放器的暫停按鈕（來源：TechTerms）。

三、引申用法在心理學領域描述思維中斷現象，如："創傷事件可能導緻記憶檢索的停頓"（來源：美國心理學會術語庫）。語言學中則指對話中的自然間隔，平均每2秒出現一次（來源：語言學期刊數據庫）。

該詞源自古希臘語"pausis"，經由拉丁語"pausa"進入英語，詞根含義為"停止"。現代英語中與"break""halt"構成近義詞組，但強調暫時性特征（來源：詞源線上詞典）。

網絡擴展資料

單詞 "pause" 的詳細解釋

一、核心定義

pause（發音：英 [pɔːz] / 美 [pɔːz]）是名詞或動詞，核心含義包括：

（名詞）暫停/停頓：指活動、言語或過程中的短暫中斷，可能因猶豫、思考或外部因素引起。
- 例句：There was a long pause before she answered.（她停了好一會兒才回答）。
- 引申：在音樂中表示延長記號（）；在編程中為暫停進程的函數（如C語言中的 pause()）。
（動詞）暫停/中止：主動或被動地停止當前動作，常伴隨恢複的預期。
- 例句：She paused the video to answer the phone.（她暫停視頻去接電話）。

二、詞性與用法

名詞用法：
- 可數名詞：複數形式為pauses，如 awkward pauses in conversation（對話中的尴尬停頓）。
- 固定搭配：
  - give pause to（使猶豫）；
  - without pause（不停歇）。
動詞用法：
- 及物動詞：後接賓語，如 pause a movie（暫停電影）。
- 不及物動詞：常接時間狀語或介詞短語，如 pause for breath（停下來喘氣）。
詞形變化：
- 過去式/過去分詞：paused
- 現在分詞：pausing
- 第三人稱單數：pauses。

三、近義詞與反義詞

分類	單詞/短語	區别與適用場景
近義詞	break	廣義的中斷，可指休息或機械故障，時間可長可短。
	halt	強調完全停止，多用于正式場景（如軍事指令）。
反義詞	proceed	直接反義，表示“繼續”。
	resume	特指中斷後的重新開始。

四、實用場景與例句

日常對話：
- He paused at the door, unsure whether to enter.（他在門口停頓，猶豫是否進去）。
技術領域：
- 編程：pause() 函數使進程休眠直到收到信號；
- 腳本：pause 命令可防止命令行窗口關閉（如BAT腳本）。
音樂與文學：
- 樂譜中的延長記號表示音符或休止符的延長；
- 詩歌中的停頓體現節奏感，如 a pause in the verse（詩句的停頓）。

五、常見誤區

詞性混淆：
- ❌ He pause the game.（錯誤，需用過去式 paused）。
- ✅ He paused the game.（正确）。
過度泛用：
- pause 強調短暫性，若需表達永久停止，應使用 stop 或 cease。

六、文化延伸

心理學：短暫的停頓可緩解情緒，如 If you feel angry, pause and breathe.（若感到憤怒，停下來深呼吸）。
語言學：說話中的停頓（如“呃”“嗯”）可能體現思考或組織語言的過程。

通過以上解析，可全面掌握pause 的多重含義及適用場景。如需進一步了解編程函數或音樂符號的具體用法，可結合專業資料深化學習。

别人正在浏覽的英文單詞...

Turk snob pay sb back for sth capture the imagination of atrocity asterism Banks DAMS debuted emblazoned fans recruitment slithered thirstiest abrasion resistance cash pledge growth rhythm atrophia chromascope chromatron cineangiography cionotome denotation drave histoblast hydrozing lactophenol lossy mesospiracles mh