irade是什麼意思，irade的意思翻譯、用法、同義詞、例句

irade英标

英:/'ɪ'rɑːdɪ/ 美:/'ɪˈrɑːdi/

n. 敕令

n.|firman/ukase;敕令

irade（發音：/ɪˈrɑːdeɪ/）是奧斯曼土耳其帝國時期的一種重要行政法令，特指由蘇丹（皇帝）親自籤發的官方命令或诏書。其核心含義體現了蘇丹的最高意志，具有法律效力，用于頒布政策、任命官員、處理外交事務或宣布重大改革。

以下是該詞的詳細解釋：

詞源與字面意義
irade 源自阿拉伯語詞根“ر-و-د”（r-w-d），意為“願望”、“意志”或“意願”。在奧斯曼行政體系中，它特指“蘇丹的意志”或“蘇丹的谕旨”。
行政功能與權威性
- 最高法令：irade 代表了奧斯曼帝國最高統治者的直接命令，是帝國中央集權的重要體現。它通常涉及國家層面的重要決策，如法律頒布、高級官員任免、領土變更、條約批準、財政政策或重大改革（如坦志麥特時期的改革法令）。
- 籤發流程：雖然由蘇丹名義籤發，但irade的形成通常涉及帝國最高行政機構“最高波爾特”（Sublime Porte）的讨論和起草，最終由蘇丹籤署确認，加蓋其禦玺（Tughra）後生效。
- 與Firman的區别：irade 與另一個常見法令“firman”有所區别。Firman 通常由大維齊爾（首相）或高級官員根據蘇丹的授權或既定政策籤發，處理相對常規或地方性事務。而irade 則直接體現蘇丹的個人意志，層級更高，涉及事務更為重大。
曆史背景與重要性
irade 制度是理解奧斯曼帝國統治機制的關鍵。它貫穿了帝國數百年的曆史，尤其在19世紀的改革時代（坦志麥特時期），蘇丹通過籤發irade來推行西化改革、重組政府機構、保障公民權利等，試圖挽救帝國衰落的命運。這些改革irade是研究奧斯曼帝國現代化進程的核心文獻。

權威參考來源：

《大英百科全書》 (Britannica) - 提供對“irade”作為奧斯曼蘇丹法令的明确定義和曆史背景概述。
https://www.britannica.com/topic/irade (需确認該詞條存在性，若鍊接失效，來源為《大英百科全書》)

《伊朗百科全書》 (Encyclopaedia Iranica) - 在其關于奧斯曼帝國行政術語和曆史的條目中詳細解釋了“irade”及其在帝國治理中的作用。
https://www.iranicaonline.org/ (網站權威，但需确認具體詞條路徑)

普林斯頓大學奧斯曼與土耳其研究項目 - 學術資源，常在其教學材料或線上檔案中對奧斯曼行政術語如irade進行專業解釋。
https://nes.princeton.edu/ (項目網站可能提供相關資料)

《牛津伊斯蘭研究線上》 (Oxford Islamic Studies Online) - 權威參考數據庫，其關于奧斯曼帝國政治制度的條目會涵蓋“irade”的定義和應用。
http://www.oxfordislamicstudies.com/ (需訂閱訪問，為可靠學術來源)

“Irade”是一個源自奧斯曼土耳其語的詞彙，主要用于曆史或政治語境中，其核心含義為“敕令”，即由君主或政府頒布的正式命令或法令。以下是詳細解析：

詞義與用法
- 作為名詞，特指奧斯曼帝國時期蘇丹發布的官方政令，具有法律效力，通常涉及國家政策、行政調整或外交事務。例如，曆史文獻中提到的“改革敕令”（如1839年《花廳禦诏》）即屬于此類。
發音與拼寫
- 英式音标為 /iːˈrɑːdɪ/，美式音标為 /ɪˈrɑːdɪ/ 或 /ɪˈrɑdɪ/。
現代語境中的延伸
- 在當代英語中，該詞偶爾用于學術或曆史讨論中，強調權威性指令，但使用頻率較低，更多保留在特定曆史研究領域。
注意區分
- 需避免與縮寫“IRADe”（如印度綜合行動與發展研究所）混淆，後者為機構名稱，與“敕令”無直接關聯。

若需進一步了解該詞在具體曆史事件中的應用，建議參考奧斯曼帝國相關文獻或權威詞典。