undervalue是什麼意思，undervalue的意思翻譯、用法、同義詞、例句

undervalue英标

英:/'ˌʌndəˈvæljuː/ 美:/'ˌʌndərˈvæljuː/

過去式:undervalued 過去分詞:undervalued 現在分詞:undervaluing 第三人稱單數:undervalues 複數:undervalues

GRE,SAT

v. 低估……的價值；看輕，輕視

n. 低于實際價值的價格

We admit that we undervalued his ability.

我們承認我們低估了他的能力。

Don't undervalue one's strength by his appearance alone.

不要僅憑外表就輕看一個人的實力。

The renovated house was sold by the owner at an undervalue.

這棟裝修好的房屋被主人低價出售了。

We must never undervalue *******.

我們決不可低估自由的價值。

To disdain or undervalue; scorn.

輕視，蔑視；藐視。

Do not undervalue yourself.

不要低估了你自己。

We undervalue the worth of the cup.

我們低估了杯子的價值。

But rich countries undervalue women as well.

但在富裕國家中也同樣低估女性的價值。

vt.|make no account of;低估...之價值；看輕

undervalue（動詞）指“低估某事物或人的價值”或“定價低于實際價值”。該詞由前綴“under-”（表示不足）和“value”（價值）構成，常用于經濟、金融及日常評估場景中。

核心含義
undervalue表示對事物真實價值的認知或定價存在偏差，通常帶有負面判斷。例如，當市場未能充分反映公司潛力時，可稱其股票被低估（undervalued stock）。在人力資源領域，若員工貢獻未被合理認可，也可用“undervalued employees”描述。
應用場景
- 經濟學：世界銀行報告曾指出，發展中國家自然資源常因政策缺失被系統性低估（systematically undervalued），導緻可持續開發受阻。
- 心理學：斯坦福大學社會行為研究表明，人們傾向于低估長期努力的價值（undervalue incremental efforts），更關注短期成果。
辨析與反義詞
該詞與“underestimate”部分重疊，但undervalue更強調價值判斷，而underestimate側重能力或規模的誤判。反義詞包括overvalue（高估）、appreciate（正确評估）。《劍橋商務英語詞典》特别标注其在資産評估中的專業用法。

“Undervalue”是一個英語動詞，其核心含義是“低估某事物的價值或重要性”。具體可分為以下層次解釋：

字面構成
由前綴 under-（低于、不足）和詞根 value（價值）組成，直接體現“價值被置于較低水平”的概念。
核心語義
- 經濟/金融場景：指資産、貨币或股票的市場價格低于其實際價值。例如：“The market undervalues renewable energy companies due to short-term profit focus”（）。
- 社會/職場場景：表示忽視或貶低某人/事物的貢獻、能力或意義。例如：“Teachers are often undervalued despite shaping future generations”。
近義詞辨析
- Underestimate：側重“低估數量、難度或能力”（如體力、時間成本）。
- Underrate：多用于主觀評價層面的輕視（如電影、技能）。
- Undervalue 更強調客觀價值衡量的偏差，常隱含糾正的合理性。
語法與用法
- 及物動詞，可直接接賓語（undervalue + noun）。
- 常用被動語态：be undervalued（因隱含外界施加的評判）。
- 名詞形式為 undervaluation，形容詞為 undervalued。
反義詞與關聯表達
反義詞為 overvalue（高估），關聯短語包括 sell short（輕視潛力）、take for granted（視為理所當然）等。

使用示例：
“Many ancient artifacts were undervalued until their cultural significance was rediscovered.”（在文化意義被重新發現前，許多古代文物曾被低估。）