two coats是什麼意思，two coats的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"two coats" 這個短語的核心含義是指在某個表面上塗抹兩層（塗料、油漆、清漆、密封劑等）。這通常是一個标準或推薦的施工步驟，旨在實現更好的覆蓋度、保護性、耐用性和最終外觀效果。

以下是其詳細解釋和應用場景：

1. 基本含義與應用領域：

   • 核心意思： "two coats" 直接翻譯為“兩層塗層”。它指的是在塗裝作業中，對基材（如牆面、木材、金屬等）連續施加兩層塗料的過程。
   • 主要應用： 這個術語最常用于油漆和塗料行業，涉及室内外牆面、家具、木制品、金屬構件等的塗裝。它也適用于其他需要多層塗覆的領域，如汽車噴漆、工業防護塗層、藝術繪畫（油畫、丙烯畫等）以及某些化妝品（如指甲油、粉底）的塗抹建議。

2. 目的與重要性：

   • 增強覆蓋力與均勻性： 第一層塗層（底漆或第一層面漆）可能無法完全遮蓋基材的顔色、紋理或瑕疵，或者塗布不夠均勻。第二層塗層能有效彌補這些不足，提供更一緻、飽滿的色彩和表面效果。
   • 提高保護性能： 對于保護性塗層（如防腐漆、防水漆），兩層塗層能形成更厚、更連續的屏障，顯著增強對基材的保護能力，抵抗磨損、刮擦、紫外線、水分、化學品腐蝕等。
   • 改善耐久性： 更厚的塗層通常意味着更長的使用壽命。兩層塗層比單層塗層更能承受日常使用和環境壓力，減少剝落、開裂、褪色的風險。
   • 優化最終外觀： 在裝飾性塗裝中，兩層塗層能帶來更豐富、更深邃的色彩飽和度，以及更光滑、更專業的表面質感。對于透明清漆，兩層能提供更好的光澤度和木材紋理表現力。
   • 遵循産品規範： 許多塗料産品的技術說明書或使用指南會明确要求塗裝“two coats”以達到其标稱的性能指标（如遮蓋力、耐候性、耐擦洗次數等）。

3. 施工過程的關鍵點：

   • 幹燥時間： 塗抹第二層塗層之前，必須确保第一層塗層已經完全幹燥（達到“指觸幹”或更徹底的幹燥狀态，具體時間需參照産品說明）。未幹透就塗第二層會導緻流挂、起皺、開裂或影響附着力。
   • 均勻塗布： 每一層都應盡量塗布均勻，避免過厚或過薄。過厚可能導緻幹燥緩慢、流挂；過薄則達不到預期效果。
   • 表面處理： 在塗第一層之前，基材通常需要清潔、打磨、修補等預處理。有時在兩層面漆之前還需要塗一層專用的底漆（Primer），這層底漆通常不計入“two coats”之内，“two coats”通常指的是面漆（Topcoat）的兩層。
   • 工具選擇： 使用合適的刷子、滾筒或噴槍，有助于獲得均勻的塗層。

總結來說，“two coats”是一個強調塗裝工藝中雙層施工重要性的實用術語。它代表了為實現更佳遮蓋效果、更強保護性能、更長使用壽命和更優外觀質量而采取的标準操作程式，廣泛應用于建築裝修、工業維護、家具制造和藝術創作等領域。遵循“two coats”的建議通常是獲得專業、持久塗裝效果的關鍵步驟。

來源參考：

• Paint Quality Institute (PQI) - 提供關于油漆選擇、施工技巧（包括多層塗裝的重要性）的權威信息。
• PDCA (Painting and Decorating Contractors of America) - 發布行業标準、技術指南和最佳實踐，涵蓋塗裝工藝規範。
• 主要塗料制造商的技術數據表 (TDS) 和産品指南 (如 Sherwin-Williams, Benjamin Moore, PPG, AkzoNobel 等) - 這些文件通常會明确規定特定産品推薦的塗裝道數（coats）以達到最佳性能。

網絡擴展資料

“two coats”的具體含義需結合上下文理解，以下是幾種常見解釋方向：

1. 字面衣物含義

   • 指兩件外衣，如冬季穿搭中“穿兩件外套保暖”（如大衣+夾克）。這種用法強調數量或疊穿方式。

2. 塗裝工藝術語

   • 在油漆、化妝品等領域表示“塗兩層”，如刷牆時“先塗底漆再塗面漆，共two coats”。 多層塗覆能增強覆蓋力與耐久性。

3. 動物皮毛結構

   • 描述犬類等動物的雙層被毛，如哈士奇的“外層護毛（guard hair）+底層絨毛（undercoat）”構成two coats，具有防水保溫功能。

4. 特殊引申用法

   • 在文學隱喻中可能指雙重保護，如“用謊言與冷漠給自己披上two coats”；醫學緩釋片也有“雙層包衣（coating）”的設計。

建議提供具體語境（如所在句子、使用場景），可進一步縮小釋義範圍。當前解釋基于“coat”的常規用法推導，未搜索到直接關聯的參考資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

tonneoralyouthfulolfactiondissenterBeijingersdepurgedisjointedlyflammulinaGEhetmanimporterinterfacialmotivatornumericallystarchyierstarklywrathfullycubic boron nitrideJapanese styleJohnny Depppressure gaugeriot inspecies groupantimannasedeciduatedermonosologyhomeboundliminaSPD