
adv. 憤怒地
He read a few lines, and looked wrathfully at Berg.
他念了幾行,便兇狠地瞟了貝格一眼。
He hurled the umbrella wrathfully into an excavation.
他怒氣沖天地把綢傘猛地擲進一個坑裡。
But he would also get angry and yelled out Shameful wrathfully.
但他也會大發脾氣和憤怒地呼喊“可恥!”
The state mother turned wrathfully on Sun Quan and berated him: “Today Xuande has become my son-in-law; that is to say, he is my child.
國太大怒,責罵孫權:今日玄德既為我婿,即我之兒女也。
adv.|angrily/angerly;憤怒地
“wrathfully”是副詞,表示“充滿憤怒地”或“暴烈地”,用于描述以極度憤恨或激烈情緒驅動的行為或态度。該詞源自中古英語“wraththe”,與古英語“wrǣþþu”(意為“憤怒”)同源,詞根可追溯至原始日耳曼語“*wrēþiz”,含有“暴怒”或“激憤”的原始語義。在文學作品中,該詞常被用來增強情感張力,例如“他 wrathfully 地摔門而出”。其語義強度高于普通詞彙“angrily”,更貼近“暴怒”或“盛怒”的極端情緒狀态。
權威詞典如《牛津英語詞典》将其定義為“showing or expressing extreme anger”,而《韋氏詞典》則強調其與“vengeance”(報複性)的潛在關聯。在語言學研究中,該詞被歸類為高階情感副詞,多用于正式文本或戲劇化表達場景。
以下是關于副詞wrathfully 的詳細解釋:
Wrathfully 是副詞,意為“憤怒地”,表示帶有強烈憤慨或盛怒的情緒。其形容詞形式為 wrathful(憤怒的),名詞詞根為 wrath(盛怒)。
修飾動詞,描述動作的強烈情緒:
He hurled the umbrellawrathfully.(他憤怒地扔掉了傘。)
The teacher spokewrathfully about the students' behavior.(老師憤怒地談論學生的行為。)
語體:多用于書面或正式語境,較少口語化。
若需進一步了解詞源或例句,可參考權威詞典(如牛津或韋氏詞典)的擴展解釋。
【别人正在浏覽】