月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

troy ounce是什麼意思，troy ounce的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

常用詞典

  • [金融] 金衡制盎司

    • 例句

  • Gold trading on the Comex for October delivery rose $21.90 per troy ounce, or 2.2%, to a record $1, 038.60.

    紐約商品交易所10月份交貨黃金每盎司漲21.90美元，至創紀錄的1,038.60美元，漲幅2.2%。

  • During the Asian day Monday, gold was trading at $1,348.60 per troy ounce, up about $1.50 from Friday's levels.

    亞洲時間本周一，黃金期貨成交價為1，348.60美元每金衡盎司，比周五上漲約1.50美元。

  • Such fears have ramped the price of gold up to an incredible $1,545 a troy ounce, up almost sixfold in a decade.

    這樣的擔憂推動黃金價格直線上漲，達到了難以置信的每盎司1545美元，在十年間幾乎翻了六倍。

  • Gold has increased to USD 1,650 per Troy ounce this morning and is currently moving in line with the commodity and equity markets.

    周一上午，金價升至每盎司1,650美元，其走勢目前與大宗商品市場和股市保持一緻。

  • The price of gold had risen 2.3% prior to the Europe open, to hit yet another record high, of $1, 894.5 per troy ounce - before sliding sharply.

    在歐洲開市前金價上漲2.3%,到達新的曆史高位——每盎司（31.1g）1894.5美元，隨後跳水。

    • 專業解析

    Troy Ounce（金衡盎司）是國際上用于計量貴金屬（如黃金、白銀、鉑金、钯金）和寶石的專業質量單位。它與日常生活中使用的常衡盎司（Avoirdupois Ounce）不同，屬于不同的計量體系。

    以下是其詳細解釋：

    1. 定義與重量

      • 1 金衡盎司 = 31.1034768 克。通常簡化為 31.1035 克或約 31.1 克。
      • 相比之下，1 常衡盎司 = 28.3495 克。因此，1 金衡盎司比 1 常衡盎司重約 10%。

    2. 名稱由來

      • “Troy” 一詞源于法國中世紀重要的貿易集市城市特魯瓦（Troyes）。該城市是中世紀歐洲重要的商業中心，其使用的度量衡标準被廣泛接受，并逐漸演變為貴金屬交易的專用标準。

    3. 應用領域

      • 貴金屬市場： 這是金衡盎司最主要的應用領域。全球黃金、白銀、鉑金、钯金的現貨、期貨價格均以每金衡盎司計價（例如，美元/盎司）。
      • 珠寶業： 用于精确稱量貴金屬原料和成品（尤其是高價值珠寶）的重量。
      • 錢币學： 用于描述金币、銀币等貴金屬紀念币的重量。
      • 制藥與化學（曆史/特定領域）： 曆史上也曾用于某些需要高精度計量的領域，如藥劑學（“藥衡制”與金衡制密切相關），但在現代科學中，克（g）是國際單位制（SI）的标準單位。

    4. 與常衡盎司的區别

      • 核心區别： 重量不同（1 troy oz ≈ 31.1g vs 1 avoirdupois oz ≈ 28.35g）。
      • 子單位不同：
        • 金衡制：1 磅（Troy Pound）= 12 金衡盎司（Troy Ounces）。請注意，金衡磅（約 373.24 克）非常罕見且幾乎不再使用，現代貴金屬交易幾乎隻用盎司和克。
        • 常衡制：1 磅（Avoirdupois Pound）= 16 常衡盎司（Avoirdupois Ounces）。
      • 用途不同： 金衡盎司專用于貴金屬和寶石；常衡盎司用于日常物品（如食品、普通貨物）的重量計量。

    5. 符號表示

      • 金衡盎司的常見縮寫包括：oz t,t oz, 有時也簡寫為oz（但在貴金屬語境下，通常默認為金衡盎司）。為避免混淆，在需要明确區分時，應使用oz t 或t oz。

    Troy Ounce（金衡盎司）是貴金屬和寶石行業的國際标準計量單位，1金衡盎司等于31.1035克。它源于法國特魯瓦（Troyes）的度量衡系統，與日常使用的常衡盎司（28.3495克）不同且更重。全球黃金、白銀等貴金屬價格均以每金衡盎司報價，是投資和交易這些資産的基礎單位。

    注： 由于未搜索到可直接引用的相關網頁，以上解釋基于普遍認可的專業知識、詞典定義（如Merriam-Webster, Oxford English Dictionary）以及貴金屬市場通用标準（如倫敦金銀市場協會LBMA、紐約商品交易所COMEX的規則）。建議查閱權威詞典或貴金屬交易機構官網獲取最準确信息。

    網絡擴展資料

    "troy ounce"（金衡盎司）是貴金屬交易中常用的質量單位，具體解釋如下：

    1. 基本定義
    金衡盎司是英美金衡制（Troy Weight System）的核心單位，主要用于衡量黃金、白銀、鉑金等貴金屬。1金衡盎司等于480格令（grain）或1/12金衡磅（troy pound）。其英文名稱源自法國中世紀貿易城市特魯瓦（Troyes）。

    2. 換算關系

    3. 應用場景
    該單位廣泛應用于國際貴金屬市場報價，例如黃金、白銀的現貨和期貨交易均以金衡盎司為基準計價單位（如中提到的黃金純度标注和價格計算）。

    4. 中文對應術語
    中文常譯作“金衡盎司”或“英國金衡兩”，部分文獻中簡稱為“盎司”（需結合上下文區分常衡與金衡）。在中文貴金屬交易場景中，1兩（tael）約等于1.20337金衡盎司（如示例）。

    參考資料：可通過（黃金交易案例）、（單位定義）及（換算數值）進一步驗證上述信息。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    concertfashion-consciousScorpiopollinategrabfungicidecooperchuttyclarencedisdainfuldreadsglaucousgranulatingLDPmisconceptionroyalsaccelerated ageinganchor ropegravitational Accelerationguide lineoffshore platformtell me abouttrading dayurban planningAlbianaurichalcitecrepitationgurjunkreuzermicrogal