looters是什麼意思，looters的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"looters" 是一個英語名詞，指趁亂搶劫者 或掠奪者，特指在動亂、災難（如暴動、戰争、自然災害後）或社會秩序崩潰期間，非法闖入商店、住宅或其他場所，搶奪財物、商品或貴重物品的人。其核心含義強調利用混亂局面進行非法洗劫的行為，通常帶有群體性和暴力性。

詳細解釋：

1. 行為本質： Looters 的行為是非法奪取他人或公共財産。這不同于一般的盜竊（theft），通常發生在社會秩序暫時失效的特殊時期，例如：

   • 大規模抗議演變為暴力沖突時。
   • 地震、飓風等自然災害導緻執法力量癱瘓時。
   • 戰争或武裝沖突期間。
   • 重大社會事件引發廣泛騷亂時。
   • 牛津英語詞典 将其定義為“在暴亂或戰争等混亂中搶劫財物的人”。 來源：Oxford English Dictionary (OED)

2. 場景特征： 該詞的使用強烈關聯于混亂、失序和無政府狀态 的背景。掠奪者利用執法機構無法有效維持秩序的窗口期進行犯罪活動。

3. 法律與道德屬性： Looting 在世界各地的法律體系中都被視為嚴重的刑事犯罪。它不僅侵犯財産權，還加劇社會動蕩，阻礙救援和恢複工作，并可能伴隨破壞財産、縱火、暴力襲擊等其他罪行。來源：國際法及各國刑法典（如美國模範刑法典）普遍将趁亂搶劫定為重罪。

4. 與近義詞的區分：

   • Thief (小偷/竊賊)： 泛指任何偷竊者，不強調特定的社會背景或規模。
   • Robber (強盜/搶劫犯)： 通常指通過暴力或威脅手段當面搶奪財物的人，可能發生在任何時間地點。
   • Burglar (入室盜竊者)： 指非法闖入建築物意圖犯罪（通常是盜竊）的人。
   • Looter (掠奪者)：特指在群體性混亂事件中參與大規模搶劫的人，其行為是社會失序的直接表現和組成部分。

例句：

• 飓風過後，一些街區出現了looters，他們砸碎商店櫥窗搶走了裡面的商品。
• 警方逮捕了數十名在昨晚騷亂中參與搶劫的looters。
• 軍隊被部署以維持秩序并防止looters 趁火打劫。

網絡擴展資料

根據權威詞典及語料庫信息，"looters"的具體含義如下：

一、基本定義 "Looters" 是名詞 "looter" 的複數形式，指在戰争、暴亂、災難等混亂時期搶奪財物的人，通常翻譯為掠奪者、搶劫者、趁火打劫者。其核心語義包含非法性（違背法律）和趁亂性（利用混亂環境）。

二、典型使用場景

1. 社會動蕩：如暴亂中洗劫商店（例句：Police said looters had ransacked shops. ）
2. 自然災害：地震、飓風後搶奪物資
3. 武裝沖突：戰争期間劫掠文物（例句：Tombs were targets of looters. ）

三、法律後果 該詞常與嚴厲懲罰相關聯，如：

• 格殺令（Looters will be shot on sight. ）
• 重刑判決（Given heavy jail sentence. ）
• 當場射殺（Threatened to shoot looters on sight. ）

四、詞源補充 詞根 "loot" 源于印地語 "lut"，原指戰利品，18世紀被英語吸收後衍生出動詞"掠奪"之意，-er後綴表執行者。發音為 /ˈluːtərz/（英式）或 /ˈluːtərz/（美式）。

五、語義辨析 與普通 thief（小偷）的區别在于：

• 規模性：常群體行動
• 公開性：在混亂中明目張膽實施
• 破壞性：常伴隨財産損毀

建議查閱《柯林斯高階英漢雙解詞典》或《牛津法律詞典》獲取更完整的法律術語解釋。

别人正在浏覽的英文單詞...

asBeijing Zooallusionlevyaccounts payableboundlessnessclassworkgaffeslawlessobstructedstyledtorquinguntouchablesair wavesconference papersheavy smokersoft clayvibration amplitudeadmixingAstrapotheriabackwallCalaceacurstepicontinentalgorgeouslyhamartomatoushelpmateholothuriidaeIECLehman