sifted是什麼意思，sifted的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sifted英标

美:/'ˈsɪftɪd/

IELTS,GRE

v. 篩選；撒落；仔細審問（sift的過去分詞）

adj. 篩過的

3 tablespoons sifted natural cane sugar.

3湯匙篩過的天然蔗糖。

The flour sifted through.

面粉被篩了下來。

She sifted the sand out from the rice.

她把大米中的砂子篩選掉。

They sifted through the data carefully.

他們仔細篩選數據。

Mix in sifted flour.

加入篩好的面粉。

sift through

通過；被篩下

sift out

過篩

adj.|screened;篩過的

“sifted”是動詞“sift”的過去式和過去分詞形式，主要有以下兩層含義：

物理篩選
指通過篩子或其他工具将固體物質中的細小顆粒與粗大顆粒分離。例如在烹饪中，“sifted flour”（過篩面粉）指去除結塊、使面粉質地更均勻的過程。這種操作常見于烘焙領域，以确保材料混合均勻（來源：牛津詞典）。
抽象篩選與分析
引申為對信息、數據或證據進行仔細審查和分類。例如：“The committee sifted through hundreds of applications”（委員會仔細篩選了數百份申請），強調通過系統化分析提取關鍵内容（來源：劍橋詞典）。

該詞在科學實驗、考古研究等領域也用于描述分離不同成分或細節的過程，例如地質學家通過篩分土壤樣本研究沉積物結構（來源：Merriam-Webster）。

“sifted” 是動詞 sift 的過去分詞形式，主要有以下含義和用法：

指用篩子或類似工具将細碎物質（如面粉、沙子等）中的粗顆粒或雜質分離出來。
例：She sifted the flour to remove lumps.（她篩面粉去除結塊。）未引用網頁

表示對信息、數據或證據進行細緻的審查或分類。
例：Detectives sifted through the evidence.（偵探們仔細梳理了證據。）未引用網頁

描述輕盈物質（如雪、灰塵）緩慢飄落或分散的狀态。
例：Sunlight sifted through the leaves.（陽光從樹葉間灑落。）未引用網頁

詞源：來自古英語 siftan（篩分），與德語 sichten 同源。