trodden是什麼意思，trodden的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trodden英标

英:/'ˈtrɒdn/ 美:/'ˈtrɑːdn/

常用詞典

例句

專業解析

trodden 是英語動詞tread 的過去分詞形式，主要有以下含義和用法：

1. 作為動詞的過去分詞：

   • 基本含義： 表示“踩踏”、“行走”或“踐踏”的動作已經發生或完成。它描述的是腳或類似物接觸并壓在某個表面上的行為。
   • 例句：
     • The grass was trodden flat by the crowd. (草地被人群踩平了。)
     • Paths trodden by generations of villagers wind through the forest. (幾代村民踩出的小路蜿蜒穿過森林。)
     • He had trodden on her foot by accident. (他不小心踩到了她的腳。)

2. 作為形容詞：

   • 被踩踏的、被踐踏的： 描述某物（通常是地面、路徑、草等）因為被反複踩踏而呈現的狀态。
   • 陳腐的、老套的： 這是一個比喻用法，形容想法、主題或方法因為被過度使用而失去新意或變得平庸。
   • 例句：
     • We followed a well-trodden path up the mountain. (我們沿着一條被踩得結實的路上山。)
     • The novel explores themes that are far from trodden ground in literature. (這部小說探讨的主題遠非文學中的陳詞濫調。)

總結關鍵點：

• 核心動作： 與腳或類似物施加壓力于表面有關（踩、踏、行走）。
• 狀态描述： 描述因被踩踏而形成的狀态（被踩平的、被踏實的）。
• 比喻意義： 引申為因過度使用而變得乏味或缺乏新意（陳腐的、老套的）。
• 常見搭配： well-trodden (被踩踏結實的；陳腐的)，trodden path (被踩踏出來的路；老路)。

文學與習語中的引用：

• 習語： “Tread a fine/thin line” (小心行事，如履薄冰) 的完成态可以是 “have trodden a fine line”。
• 文學引用 (示例)： “The path of the righteous man is beset on all sides by the iniquities of the selfish and the tyranny of evil men. Blessed is he who, in the name of charity and good will, shepherds the weak through the valley of darkness, for he is truly his brother's keeper and the finder of lost children. And I will strike down upon thee with great vengeance and furious anger those who attempt to poison and destroy my brothers. And you will know my name is the Lord when I lay my vengeance upon thee.” (這段著名的台詞出自電影《低俗小說》，其中 “beset” 隱含了被包圍、被踐踏的意象，與 trodden 的被動、承受狀态有情感上的關聯。)

權威來源參考：

• Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定義與例句)
• Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (定義與例句)
• Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (定義與例句)
• Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (定義與例句)

網絡擴展資料

trodden 是動詞tread 的過去分詞形式，主要用于表示“踩踏、行走”的動作，同時具有字面和比喻用法。以下是詳細解釋：

1. 基本含義與詞性

• 動詞原形：tread（英 [tred] / 美 [tred]），意為“踩踏、行走”。
• 過去分詞：trodden（英 [ˈtrɒdn] / 美 [ˈtrɑːdn]），表示已完成或被動的踩踏動作。
  例句：

  Cattle had trodden a path to the pond.
  （牛群踩出了一條通向池塘的路。）

2. 具體用法

• 字面意義：指物理上的踩踏或行走。
  例句：

  The grass was muddy where people had trodden.
  （人們踩踏過的地方，草地變得泥濘。）

• 比喻意義：常用于描述“被壓迫、被輕視”的狀态，如短語down-trodden（受壓迫的）。
  例句：

  They were the down-trodden masses of society.
  （他們是社會中受壓迫的群體。）

3. 發音與詞形變化

• 發音：英式音标 [ˈtrɒdn]，美式音标 [ˈtrɑːdn]。
• 不規則變化：tread → trod（過去式） → trodden（過去分詞）。

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：trampled（被踐踏的）、stepped on（被踩踏的）。
• 反義詞：untouched（未觸碰的）、unspoiled（未受破壞的）。

trodden 既可用于描述實際踩踏行為，也可引申為被壓迫的狀态。其發音和詞形需注意不規則變化，搭配比喻用法時常見于文學或社會議題語境。如需更多例句或用法擴展，可參考權威詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

dollarprimaryon the airbesiegesettle sb inadornedastroworldhammingnegatingosteoblastsovalsSoleilcompetent jurisdictiondrinking cupexecutive summarymutual exclusionrectifier diodereliable reputationacropolisanacondaartemisolaspiccatfacecymarinDanteanfluoricgradinhauchmethenaminemicrohemopipet